EPIC UdS - Creation and Applications of a Simultaneous Interpreting Corpus
The result's identifiers
Result code in IS VaVaI
<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F00216208%3A11320%2F22%3A6PIA84DF" target="_blank" >RIV/00216208:11320/22:6PIA84DF - isvavai.cz</a>
Result on the web
<a href="https://aclanthology.org/2022.lrec-1.127" target="_blank" >https://aclanthology.org/2022.lrec-1.127</a>
DOI - Digital Object Identifier
—
Alternative languages
Result language
angličtina
Original language name
EPIC UdS - Creation and Applications of a Simultaneous Interpreting Corpus
Original language description
In this paper, we describe the creation and annotation of EPIC UdS, a multilingual corpus of simultaneous interpreting for English, German and Spanish. We give an overview of the comparable and parallel, aligned corpus variants and explore various applications of the corpus. What makes EPIC UdS relevant is that it is one of the rare interpreting corpora that includes transcripts suitable for research on more than one language pair and on interpreting with regard to German. It not only contains transcribed speeches, but also rich metadata and fine-grained linguistic annotations tailored for diverse applications across a broad range of linguistic subfields.
Czech name
—
Czech description
—
Classification
Type
D - Article in proceedings
CEP classification
—
OECD FORD branch
10201 - Computer sciences, information science, bioinformathics (hardware development to be 2.2, social aspect to be 5.8)
Result continuities
Project
—
Continuities
—
Others
Publication year
2022
Confidentiality
S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů
Data specific for result type
Article name in the collection
Proceedings of the Thirteenth Language Resources and Evaluation Conference
ISBN
979-10-95546-72-6
ISSN
—
e-ISSN
—
Number of pages
8
Pages from-to
1193-1200
Publisher name
European Language Resources Association
Place of publication
—
Event location
Marseille, France
Event date
Jan 1, 2022
Type of event by nationality
WRD - Celosvětová akce
UT code for WoS article
—