Corpora of Italian L2: between research and teaching
The result's identifiers
Result code in IS VaVaI
<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F00216208%3A11320%2F22%3ABMKQTT2S" target="_blank" >RIV/00216208:11320/22:BMKQTT2S - isvavai.cz</a>
Result on the web
—
DOI - Digital Object Identifier
—
Alternative languages
Result language
italština
Original language name
Corpora di italiano L2: tra ricerca e didattica
Original language description
La ricerca sui learner corpora (LC) è oggi una disciplina a tutti gli effetti e si è affermata come irrinunciabile metodologia di ricerca applicata allo studio delle varietà di apprendimento. In questo contributo si discute dello stato dell’arte della Learner Corpus Research, con particolare riferimento alle tendenze di analisi e agli argomenti di discussione che l’hanno caratterizzata nel corso della sua evoluzione – da una prima fase più teorico-progettuale agli approcci contemporanei più operativi e orientati all’uso – e alle principali caratteristiche dei LC di italiano LS/L2. Tra gli elementi che rendono i LC utili e sfruttabili a più livelli da utenti diversi vi è sicuramente l’etichettatura degli errori, annosa e complessa questione che ha animato il dibattito intorno a queste risorse fin dagli albori della loro creazione. A tal proposito si presenta il corpus VALICO-UD (sottocorpus del LC VALICO), risorsa creata attraverso l’applicazione a una porzione di VALICO il framework di Universal Dependencies e un tagset di etichettatura degli errori; se ne illustrano proprietà, criticità, scelte e metodologia seguite. Infine, si passa a considerare come i LC da strumenti e oggetto della ricerca possono diventare strumenti e oggetto della didattica dell’italiano LS/L2, facendo riferimento ad esperienze di data-driven learning e progetti di ricerca-azione corpus-based.
Czech name
—
Czech description
—
Classification
Type
J<sub>ost</sub> - Miscellaneous article in a specialist periodical
CEP classification
—
OECD FORD branch
10201 - Computer sciences, information science, bioinformathics (hardware development to be 2.2, social aspect to be 5.8)
Result continuities
Project
—
Continuities
—
Others
Publication year
2022
Confidentiality
S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů
Data specific for result type
Name of the periodical
CLUB Working Papers in Linguistics
ISSN
2612-7008
e-ISSN
2329-9304
Volume of the periodical
6
Issue of the periodical within the volume
2022
Country of publishing house
IT - ITALY
Number of pages
20
Pages from-to
7-26
UT code for WoS article
000777325700002
EID of the result in the Scopus database
2-s2.0-85124210855