Lexical equivalences about the arm bones. The radio/rayo doublet in the Spanish medical discourse; Las equivalencias léxicas en torno a los huesos del brazo. El doblete radio/rayo en el discurso médico español
The result's identifiers
Result code in IS VaVaI
<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F00216208%3A11320%2F26%3AQ7XMUDKH" target="_blank" >RIV/00216208:11320/26:Q7XMUDKH - isvavai.cz</a>
Result on the web
<a href="https://www.scopus.com/inward/record.uri?eid=2-s2.0-105014537351&partnerID=40&md5=8867d0a7880c3a43e0255ffdb588790e" target="_blank" >https://www.scopus.com/inward/record.uri?eid=2-s2.0-105014537351&partnerID=40&md5=8867d0a7880c3a43e0255ffdb588790e</a>
DOI - Digital Object Identifier
—
Alternative languages
Result language
španělština
Original language name
Lexical equivalences about the arm bones. The radio/rayo doublet in the Spanish medical discourse; Las equivalencias léxicas en torno a los huesos del brazo. El doblete radio/rayo en el discurso médico español
Original language description
The usage of terminological pairs for the denomination of the same reality is one of the characteristics of the historical medical discourse. Since the Renaissance, there has been a linguistic struggle —in strict, lexical— between those who postulated the terminologization of vernacular words and those who defended the use of Latin-cultist words. During the novator period, this discussion was resolved by the co-appearance of terms of different word formation processes like canilla or radio (‘forearm bone’). In addition, in this commitment to terminologize vernacular voices, cultism radio contended with its own double vernacular rayo. In this article we propose the lexical study of the doublet radio/rayo in the history of the pre-scientific Spanish and its presence in the different textual types of medical specialty. © 2025 Elsevier B.V., All rights reserved.
Czech name
—
Czech description
—
Classification
Type
J<sub>SC</sub> - Article in a specialist periodical, which is included in the SCOPUS database
CEP classification
—
OECD FORD branch
10201 - Computer sciences, information science, bioinformathics (hardware development to be 2.2, social aspect to be 5.8)
Result continuities
Project
—
Continuities
—
Others
Publication year
2025
Confidentiality
S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů
Data specific for result type
Name of the periodical
Boletin de Filologia
ISSN
00679674
e-ISSN
07189303
Volume of the periodical
60
Issue of the periodical within the volume
1
Country of publishing house
ES - SPAIN
Number of pages
20
Pages from-to
327 - 346
UT code for WoS article
—
EID of the result in the Scopus database
2-s2.0-105014537351