They protested in front of and in the building of the Greek Ministry of Finance. A brief insight into the issue of zeugmatism

Result code in IS VaVaI

<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F00216208%3A90244%2F24%3A10495816" target="_blank" >RIV/00216208:90244/24:10495816 - isvavai.cz</a>

Alternative codes found

RIV/60076658:12210/24:43909321

Result on the web

<a href="https://verso.is.cuni.cz/pub/verso.fpl?fname=obd_publikace_handle&handle=wo0lVdI7qa" target="_blank" >https://verso.is.cuni.cz/pub/verso.fpl?fname=obd_publikace_handle&handle=wo0lVdI7qa</a>

DOI - Digital Object Identifier

<a href="http://dx.doi.org/10.5817/LB2024-37183" target="_blank" >10.5817/LB2024-37183</a>

Result language

čeština

Original language name

Protestovali před a v budově řeckého ministerstva financí. Krátké nahlédnutí do problematiky zeugmatu

Original language description

V tomto příspěvku se zaměřujeme na jednu z odchylek od větné stavby, na zeugma, konkrétně na jeho frekvenci v různých typech textů. Stávající lingvistické publikace obvykle považují zeugma za chybu, které je třeba se vyhnout. Kromě definice pojmu upozorňujeme také na elipsu a kondenzaci, které souvisí se zeugmou. Četnost jeho výskytu v textech bude ověřena korpusovou analýzou; použitým korpusem bude korpus psané češtiny SYN2020, korpus mluvené neformální češtiny ORTOFON_v2, korpus formálních textů ORATOR_v2 a webový korpus Araneum Bohemicum Maximum. Analyzované příklady ilustrují, že zeugma se vyskytuje v různých typech textů, a není tedy vázána na jeden konkrétní způsob. Rozšíření zeugmy v odborných textech naznačuje, že toto zařízení nemá vliv na jasnost a přesnost vyjadřování, které jsou pro ně typické. Toto zjištění by mohlo otevřít debatu o tom, zda považovat zeugma za standardní stylistický prostředek, kterým uživatelé jazyka zhušťují své výpovědi.

Czech name

Protestovali před a v budově řeckého ministerstva financí. Krátké nahlédnutí do problematiky zeugmatu

Czech description

V tomto příspěvku se zaměřujeme na jednu z odchylek od větné stavby, na zeugma, konkrétně na jeho frekvenci v různých typech textů. Stávající lingvistické publikace obvykle považují zeugma za chybu, které je třeba se vyhnout. Kromě definice pojmu upozorňujeme také na elipsu a kondenzaci, které souvisí se zeugmou. Četnost jeho výskytu v textech bude ověřena korpusovou analýzou; použitým korpusem bude korpus psané češtiny SYN2020, korpus mluvené neformální češtiny ORTOFON_v2, korpus formálních textů ORATOR_v2 a webový korpus Araneum Bohemicum Maximum. Analyzované příklady ilustrují, že zeugma se vyskytuje v různých typech textů, a není tedy vázána na jeden konkrétní způsob. Rozšíření zeugmy v odborných textech naznačuje, že toto zařízení nemá vliv na jasnost a přesnost vyjadřování, které jsou pro ně typické. Toto zjištění by mohlo otevřít debatu o tom, zda považovat zeugma za standardní stylistický prostředek, kterým uživatelé jazyka zhušťují své výpovědi.

Type

J_ost - Miscellaneous article in a specialist periodical

CEP classification

—

OECD FORD branch

60203 - Linguistics

Project

—

Continuities

—

Publication year

2024

Confidentiality

S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

Name of the periodical

Linguistica Brunensia

ISSN

1803-7410

e-ISSN

2336-4440

Volume of the periodical

72

Issue of the periodical within the volume

1

Country of publishing house

CZ - CZECH REPUBLIC

Number of pages

13

Pages from-to

47-59

UT code for WoS article

—

EID of the result in the Scopus database

—