Two Silences
The result's identifiers
Result code in IS VaVaI
<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F00216224%3A14210%2F15%3A00085476" target="_blank" >RIV/00216224:14210/15:00085476 - isvavai.cz</a>
Result on the web
<a href="http://pulse.rs/dvije-tisine/" target="_blank" >http://pulse.rs/dvije-tisine/</a>
DOI - Digital Object Identifier
—
Alternative languages
Result language
bosenština
Original language name
Dvije tišine
Original language description
Ovo je esej o dva romana Virginije Woolf, jednog s početka njene karijere i drugog iz njenog kasnog perioda. Radi se o analitičkom čitanju romana Putovanje brodom (1915) i Godine (1937) u širem kontekstu Woolfina stvaralaštva, gdje se kao jedan od glavnih njenih projekata izdvaja pokušaj da se zapiše tišinu. Citatima iz oba djela, koje sam za potrebe analize ovog eseja preveo sa engleskog na bosanski, potkrepljuje se autoričina namjera izražena već u prvom njenom romanu: ?Želim napisati roman o Tišini .. . o stvarima koje ljudi ne kažu. Ali poteškoća je tu nesaglediva.? Povezujući meditacijama o zapisivanju tišine dva romana koje razdvajaju dvadesetdvije godine izuzetno plodne spisateljske karijere, napominjem kako su tišina i nedorečenost ne samo bile značajnim prvobitnim impulsom za književno stvaranje kod Woolfove, nego su njime ostale do samog kraja njenog života, uvijek ju tjerajući na nove pokušaje osvajanja teritorija neizrecivog.
Czech name
—
Czech description
—
Classification
Type
O - Miscellaneous
CEP classification
AJ - Literature, mass media, audio-visual activities
OECD FORD branch
—
Result continuities
Project
—
Continuities
S - Specificky vyzkum na vysokych skolach
Others
Publication year
2015
Confidentiality
S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů