Sources, methods and tools of corpus-based translation studies

Result code in IS VaVaI

<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F00216224%3A14210%2F17%3A00098451" target="_blank" >RIV/00216224:14210/17:00098451 - isvavai.cz</a>

Result on the web

—

DOI - Digital Object Identifier

—

Result language

němčina

Original language name

Zu Quellen, Methoden und Werkzeugen der korpusbasierten Übersetzungswissenschaft

Original language description

Die aktuelle sprachwissenschaftliche Forschung zeigt, dass Analysen die den sprachlichen Usus anhand authentischer Daten in elektronischer Form untersuchen, für eine große Anzahl von Fragestellungen bereits unentbehrlich sind. Der Beitrag diskutiert das Potential der korpuslinguistischen Instrumente in der Übersetzungswissenschaft und versucht auch anhand konkreter Beispiele zu zeigen, in wie weit die korpuslinguistische Kompetenz bei Übersetzungsprozessen eine sinnvolle Hilfe darstellen kann.

Czech name

—

Czech description

—

Type

D - Article in proceedings

CEP classification

—

OECD FORD branch

60200 - Languages and Literature

Project

—

Continuities

I - Institucionalni podpora na dlouhodoby koncepcni rozvoj vyzkumne organizace

Publication year

2017

Confidentiality

S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

Article name in the collection

FORLANG. Cudzie jazyky v akademickom prostredí 6

ISBN

—

ISSN

1338-5496

e-ISSN

—

Number of pages

11

Pages from-to

236-246

Publisher name

Technická univerzita v Košiciach. Katedra jazykov

Place of publication

Košice

Event location

Košice

Event date

Jan 1, 2017

Type of event by nationality

EUR - Evropská akce

UT code for WoS article

—