Channels of Mediation : Heinrich Herbatschek’s Activities in Vienna, Brno and Prague

Result code in IS VaVaI

<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F00216224%3A14210%2F20%3A00116721" target="_blank" >RIV/00216224:14210/20:00116721 - isvavai.cz</a>

Result on the web

<a href="https://dspace.cuni.cz/bitstream/handle/20.500.11956/117713/Jan_Budnak_160-175.pdf?sequence=1&isAllowed=y" target="_blank" >https://dspace.cuni.cz/bitstream/handle/20.500.11956/117713/Jan_Budnak_160-175.pdf?sequence=1&isAllowed=y</a>

DOI - Digital Object Identifier

<a href="http://dx.doi.org/10.14712/23366680.2020.1.8" target="_blank" >10.14712/23366680.2020.1.8</a>

Result language

čeština

Original language name

Kanály zprostředkování : Aktivity Heinricha Herbatschka ve Vídni, v Brně a v Praze

Original language description

Příspěvek se zabývá mediačními aktivitami Heinricha Herbatschka (1877 Vsetín - 1956 Vídeň) v česko-německém prostředí mezi Vídní, Moravou a Prahou. Autor dospívá k závěru, že Herbatschek viděl potenciál této mediace zejména v kulturní oblasti; stojí ve více či méně ostrém kontrastu s antagonistickým politickým diskurzem. Systémy idejí slučitelné s tímto základním postojem byly například pacifismus (esej Unser Seelenleben im Völkerkriege, 1915) a apolitický socialismus (např. Eseje v kosmopolitním časopise Die Wahrheit v Brně kolem roku 1920). Především šlo o zásadní kritiku národní sebeidentifikace (jako v moravském románu Ist die Liebe tot ?, 1921). Tento étos, který Herbatschek přijal jako student a překladatel Masaryka (Die Ideale der Humanität, 1902), najdeme napříč různými oblastmi kulturního a společenského života, v nichž se Herbatschek angažoval, tedy jako překladatel a zprostředkovatel českého modernismu na počátku 20. století, jako networker, spisovatel a vydavatel v předvečer první světové války, jako předseda rakousko-československé společnosti a vydavatel časopisu Der Nachbar (1929–1936) a jako propagátor cestovního ruchu mezi Rakouskem a Československem.

Czech name

Kanály zprostředkování : Aktivity Heinricha Herbatschka ve Vídni, v Brně a v Praze

Czech description

Příspěvek se zabývá mediačními aktivitami Heinricha Herbatschka (1877 Vsetín - 1956 Vídeň) v česko-německém prostředí mezi Vídní, Moravou a Prahou. Autor dospívá k závěru, že Herbatschek viděl potenciál této mediace zejména v kulturní oblasti; stojí ve více či méně ostrém kontrastu s antagonistickým politickým diskurzem. Systémy idejí slučitelné s tímto základním postojem byly například pacifismus (esej Unser Seelenleben im Völkerkriege, 1915) a apolitický socialismus (např. Eseje v kosmopolitním časopise Die Wahrheit v Brně kolem roku 1920). Především šlo o zásadní kritiku národní sebeidentifikace (jako v moravském románu Ist die Liebe tot ?, 1921). Tento étos, který Herbatschek přijal jako student a překladatel Masaryka (Die Ideale der Humanität, 1902), najdeme napříč různými oblastmi kulturního a společenského života, v nichž se Herbatschek angažoval, tedy jako překladatel a zprostředkovatel českého modernismu na počátku 20. století, jako networker, spisovatel a vydavatel v předvečer první světové války, jako předseda rakousko-československé společnosti a vydavatel časopisu Der Nachbar (1929–1936) a jako propagátor cestovního ruchu mezi Rakouskem a Československem.

Type

J_SC - Article in a specialist periodical, which is included in the SCOPUS database

CEP classification

—

OECD FORD branch

60206 - Specific literatures

Project

—

Continuities

S - Specificky vyzkum na vysokych skolach

Publication year

2020

Confidentiality

S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

Name of the periodical

Slovo a smysl

ISSN

1214-7915

e-ISSN

—

Volume of the periodical

17

Issue of the periodical within the volume

33

Country of publishing house

CZ - CZECH REPUBLIC

Number of pages

16

Pages from-to

160-175

UT code for WoS article

—

EID of the result in the Scopus database

2-s2.0-85091584675