Stanislaw Lem Crosses the Borders.Self-reflective Potentials of Genres
The result's identifiers
Result code in IS VaVaI
<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F00216275%3A25210%2F14%3A39898528" target="_blank" >RIV/00216275:25210/14:39898528 - isvavai.cz</a>
Result on the web
—
DOI - Digital Object Identifier
—
Alternative languages
Result language
čeština
Original language name
Stanislaw Lem překračuje hranice. Sebereflexivní potenciál žánru
Original language description
Autor v této kapitole upírá svůj pohled na tvorbu známého polského spisovatele Stanisława Lema, respektive na jeho recepci v Čechách. Známé Lemovo rozvíjení tvorby po dvou liniích - příběhové a esejisticky filozofující - se promítá do českých překladů aliterárněhistorických komentářů (edičních paratextů, literárněvědných studií a kritických ohlasů) teprve v 70. a 80. letech 20. století. Zatímco sci-fi fandom a dokonce i normalizační nakladatelé přejí spíše první linii, zcela ojedinělí představitelé tzv. šedé zóny objevují rovněž linii druhou (Vlášek, Jungwirth). Právě ti druzí nacházejí v esejisticky filozofujících textech jak parodistický nadhled, tak překračování hranice sci-fi směrem k postmoderní problematizaci žánrovosti vůbec. Podnětné jsou zvláště Jugwirthovy interpretace narativity prostřednictvím tvůrčího dialogu s Lemem.
Czech name
Stanislaw Lem překračuje hranice. Sebereflexivní potenciál žánru
Czech description
Autor v této kapitole upírá svůj pohled na tvorbu známého polského spisovatele Stanisława Lema, respektive na jeho recepci v Čechách. Známé Lemovo rozvíjení tvorby po dvou liniích - příběhové a esejisticky filozofující - se promítá do českých překladů aliterárněhistorických komentářů (edičních paratextů, literárněvědných studií a kritických ohlasů) teprve v 70. a 80. letech 20. století. Zatímco sci-fi fandom a dokonce i normalizační nakladatelé přejí spíše první linii, zcela ojedinělí představitelé tzv. šedé zóny objevují rovněž linii druhou (Vlášek, Jungwirth). Právě ti druzí nacházejí v esejisticky filozofujících textech jak parodistický nadhled, tak překračování hranice sci-fi směrem k postmoderní problematizaci žánrovosti vůbec. Podnětné jsou zvláště Jugwirthovy interpretace narativity prostřednictvím tvůrčího dialogu s Lemem.
Classification
Type
C - Chapter in a specialist book
CEP classification
AJ - Literature, mass media, audio-visual activities
OECD FORD branch
—
Result continuities
Project
—
Continuities
I - Institucionalni podpora na dlouhodoby koncepcni rozvoj vyzkumne organizace
Others
Publication year
2014
Confidentiality
S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů
Data specific for result type
Book/collection name
Pop & brak. Populární literatura v kontextu proměn literární kultury
ISBN
978-80-7395-725-4
Number of pages of the result
6
Pages from-to
27-32
Number of pages of the book
108
Publisher name
Univerzita Pardubice
Place of publication
Pardubice
UT code for WoS chapter
—