Adaptive Language Model in Automatic Online Subtitling
The result's identifiers
Result code in IS VaVaI
<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F25247930%3A_____%2F06%3A%230000018" target="_blank" >RIV/25247930:_____/06:#0000018 - isvavai.cz</a>
Result on the web
—
DOI - Digital Object Identifier
—
Alternative languages
Result language
čeština
Original language name
Adaptivní jazykový model v automatickém online titulkování
Original language description
V článku je popsán adaptivní jazykový model pro rozpoznávací úlohy, ve kterých jsou osobní jména specifická pro každé rozpoznávání a musí být přidána do rozpoznávacího slovníku. Tvorba adaptivního jazykového modelu se slovními (jmennými) třídami je ilustrována na dvou rozdílných úlohách automatického titulkování: titulkování parlamentních zasedání(1,5 % jmen) a zápasů ledního hokeje (15 % jmen). Druhá část článku se zabývá systémem pro automatické online titulkování se slovníkem do 100000 slov v reálnémčase. Rozpoznávací systém je založen na Skrytých Markovových modelech, lexikálních stromech a bigramovém jazykovém modelu. Závěrem jsou podány a diskutovány experimentální výsledky s a bez adaptivního jazykového modelu.
Czech name
Adaptivní jazykový model v automatickém online titulkování
Czech description
V článku je popsán adaptivní jazykový model pro rozpoznávací úlohy, ve kterých jsou osobní jména specifická pro každé rozpoznávání a musí být přidána do rozpoznávacího slovníku. Tvorba adaptivního jazykového modelu se slovními (jmennými) třídami je ilustrována na dvou rozdílných úlohách automatického titulkování: titulkování parlamentních zasedání(1,5 % jmen) a zápasů ledního hokeje (15 % jmen). Druhá část článku se zabývá systémem pro automatické online titulkování se slovníkem do 100000 slov v reálnémčase. Rozpoznávací systém je založen na Skrytých Markovových modelech, lexikálních stromech a bigramovém jazykovém modelu. Závěrem jsou podány a diskutovány experimentální výsledky s a bez adaptivního jazykového modelu.
Classification
Type
D - Article in proceedings
CEP classification
JD - Use of computers, robotics and its application
OECD FORD branch
—
Result continuities
Project
<a href="/en/project/2C06020" target="_blank" >2C06020: Elimination of the language barriers faced by the handicapped watchers of the Czech Television</a><br>
Continuities
P - Projekt vyzkumu a vyvoje financovany z verejnych zdroju (s odkazem do CEP)
Others
Publication year
2006
Confidentiality
S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů
Data specific for result type
Article name in the collection
Proceedings of the second IASTED international conference on Computational intelligence
ISBN
0-88986-602-3
ISSN
—
e-ISSN
—
Number of pages
5
Pages from-to
479-483
Publisher name
ACTA Press
Place of publication
Anaheim
Event location
San Francisco, USA
Event date
Nov 20, 2006
Type of event by nationality
WRD - Celosvětová akce
UT code for WoS article
—