Border-Crossing between Languages and Cultures: changing languages among Czechoslovak Authors Writing in German after 1968

Result code in IS VaVaI
<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F44555601%3A13410%2F13%3A43886281" target="_blank" >RIV/44555601:13410/13:43886281 - isvavai.cz</a>
Result on the web
—
DOI - Digital Object Identifier
—

Result language
němčina
Original language name
Grenzgänger zwischen Sprachen und Kulturen. Zum Sprachwechsel der deutsch schreibenden AutorInnen aus der ČSSR nach 1968
Original language description
Der Beitrag widmet sich dem "altneuen" Phänomen der deutsch schreibenden AutorInnen aus Böhmen am Beispiel von GegenwartsautorInnen in Deutschland, Österreich und der deutschsprachigen Schweiz, die aus der ehemaligen Tschechoslowakei stammen und sich nach dem Verlassen der Tschechoslowakei im Zusammenhang mit den politischen Ereignissen 1968 einem Sprachwechsel unterzogen haben. Es wird dargelegt, wie unterschiedlich sich der Sprachwechsel in den einzelnen Fällen vollzog (Faktor, Filip, Fusek, Gruša, Sadlon, Struhar), inwiefern sich dieser auf die literarische Kreativität der Autoren auswirkte (experimentelle Poesie Sadlons, Poetry-Slam-Erfolg Konecnys, Mehrsprachigkeit im Werk Moníkovás und Grušas) bzw. thematisch in ihrem Werk niederschlägt (Figur des "böhmischen" Vaganten in Grušas Poesie und Struhars Prosa).
Czech name
—
Czech description
—

Project
—
Continuities
I - Institucionalni podpora na dlouhodoby koncepcni rozvoj vyzkumne organizace

Publication year
2013
Confidentiality
S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

Similar results(10)