An Error in the Czech Edition of Masaryk's Correspondence
The result's identifiers
Result code in IS VaVaI
<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F44555601%3A13410%2F18%3A43893853" target="_blank" >RIV/44555601:13410/18:43893853 - isvavai.cz</a>
Result on the web
—
DOI - Digital Object Identifier
—
Alternative languages
Result language
čeština
Original language name
Omyl ve vydání Masarykovy korespondence
Original language description
Autor tvrdí a ukazuje, že editoři nedávno vydaného svazku Masarykovy korespondence s Poláky a Rusy nesprávně identifikují text, o němž je v dopisech řeč, a následkem toho pravděpodobně nesprávně řadí jeden dopis, který se dochoval bez datace. Jedná se o ranou fázi korespondence mezi T. G. Masarykem a E. L. Radlovem: editoři ignorují možnost, že by Masaryk Radlovovi zaslal svůj překlad Humova "Enquiry concerning the Principles of Morals" do němčiny (Vídeň 1883), a domnívají se, že v uvažovaných třech dopisech je řeč o Masarykově nástupní přednášce v Praze (Počet pravděpodobnosti a Humova skespe, Praha 1883) a posléze o její německojazyčné verzi (Dav. Hume's Skepsis un die Wahrscheinlichkeitsrechnung, Vídeň 1884).
Czech name
Omyl ve vydání Masarykovy korespondence
Czech description
Autor tvrdí a ukazuje, že editoři nedávno vydaného svazku Masarykovy korespondence s Poláky a Rusy nesprávně identifikují text, o němž je v dopisech řeč, a následkem toho pravděpodobně nesprávně řadí jeden dopis, který se dochoval bez datace. Jedná se o ranou fázi korespondence mezi T. G. Masarykem a E. L. Radlovem: editoři ignorují možnost, že by Masaryk Radlovovi zaslal svůj překlad Humova "Enquiry concerning the Principles of Morals" do němčiny (Vídeň 1883), a domnívají se, že v uvažovaných třech dopisech je řeč o Masarykově nástupní přednášce v Praze (Počet pravděpodobnosti a Humova skespe, Praha 1883) a posléze o její německojazyčné verzi (Dav. Hume's Skepsis un die Wahrscheinlichkeitsrechnung, Vídeň 1884).
Classification
Type
O - Miscellaneous
CEP classification
—
OECD FORD branch
60301 - Philosophy, History and Philosophy of science and technology
Result continuities
Project
—
Continuities
I - Institucionalni podpora na dlouhodoby koncepcni rozvoj vyzkumne organizace
Others
Publication year
2018
Confidentiality
S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů