Taking - over German local names into Czech
The result's identifiers
Result code in IS VaVaI
<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F44555601%3A13430%2F10%3A00005739" target="_blank" >RIV/44555601:13430/10:00005739 - isvavai.cz</a>
Result on the web
—
DOI - Digital Object Identifier
—
Alternative languages
Result language
čeština
Original language name
Přejímání německých pomístních jmen do češtiny
Original language description
Příspěvek se zabývá přejímáním německých pomístních jmen (PJ, též anoikonym) do češtiny na Lounsku, které se rozkládá v severozápadních Čechách na jihu Ústeckého kraje. Cílem je podat informaci o národnostní situaci v regionu od poloviny 12. do poloviny20. století. I když PJ německého původu tvoří ve zkoumané oblasti jen nepatrnou část, bude jistě přínosné podat jejich jak obecnou charakteristiku, tak i konkrétní výklady, neboť dokumentují jednotlivé výskyty, jež bývají jinak obtížně vysvětlitelné. PJněmeckého původu na Lounsku jsou důkazem toho, že při přejímání německých jmen do češtiny a během jejich fungování v českém prostředí docházelo často ke změnám fonetickým, morfologickým, slovotvorným, sémantickomotivačním a syntagmatickým.
Czech name
Přejímání německých pomístních jmen do češtiny
Czech description
Příspěvek se zabývá přejímáním německých pomístních jmen (PJ, též anoikonym) do češtiny na Lounsku, které se rozkládá v severozápadních Čechách na jihu Ústeckého kraje. Cílem je podat informaci o národnostní situaci v regionu od poloviny 12. do poloviny20. století. I když PJ německého původu tvoří ve zkoumané oblasti jen nepatrnou část, bude jistě přínosné podat jejich jak obecnou charakteristiku, tak i konkrétní výklady, neboť dokumentují jednotlivé výskyty, jež bývají jinak obtížně vysvětlitelné. PJněmeckého původu na Lounsku jsou důkazem toho, že při přejímání německých jmen do češtiny a během jejich fungování v českém prostředí docházelo často ke změnám fonetickým, morfologickým, slovotvorným, sémantickomotivačním a syntagmatickým.
Classification
Type
D - Article in proceedings
CEP classification
AI - Linguistics
OECD FORD branch
—
Result continuities
Project
—
Continuities
O - Projekt operacniho programu
Others
Publication year
2010
Confidentiality
S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů
Data specific for result type
Article name in the collection
Varia XVII.
ISBN
978-80-8084-550-6
ISSN
—
e-ISSN
—
Number of pages
5
Pages from-to
—
Publisher name
Katolická univerzita v Ružomberku
Place of publication
Ružomberok
Event location
Liptovská osada - Škutovky
Event date
Jan 1, 2007
Type of event by nationality
EUR - Evropská akce
UT code for WoS article
—