Ukrainian surzhik - sociolect, vernacular, pidgin - On the question of the language situation in Ukraine.

Result code in IS VaVaI
<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F44555601%3A13430%2F12%3A43885142" target="_blank" >RIV/44555601:13430/12:43885142 - isvavai.cz</a>
Result on the web
—
DOI - Digital Object Identifier
—

Result language
ruština
Original language name
Ukrainskij suržik - sociolekt, prostorečije, pidžin - K voprosu o jazykovoj situacii na Ukraině.
Original language description
Statja posviaščena analizu sovremennoj jazykovoj situacii na těrritorii Ukrainy i funkcionirovaniju obščenarodnogo substandartnogo jazykovogo obrazovanija, kotoryj polučil nazvanije suržik. Ukrainskij suržik javliajetsa smiešannym subjazykom v kotorom iskusstvenno objedineny elementy ukrainskogo i russkogo jazyka bez sobljuděnija litěraturnych norm. Suržik voznik v rezuľtatě dliteľnoj politiki rusifikacii na těrritorii Ukrainy, kollektivnogo russko-ukrainskogo billingvizma i jazykovoj interferencii. V staťje uděljajetsa vnimanije sociaľnomu portretu tipičnogo nositělja suržika, analizirujutsa osnovnyje strukturnyje čerty smiěšannogo jazyka. Naiboleje podveržena vlijaniju russko-ukrainskoj interferencii leksika. Elementy suržika nabljudajutsa i na drugich urovnjach jazyka: na fonetičeskom, morfologičeskom i sintaksičeskom. V statje analyzirujetsa město suržika v sistěme ukrainskogo nacionaľnogo jazyka, jego sociolingvističeskije i stilističeskije funkcii, svjaz s žargonom, prostorečijem
Czech name
—
Czech description
—

Type
J<sub>x</sub> - Unclassified - Peer-reviewed scientific article (Jimp, Jsc and Jost)
CEP classification
AI - Linguistics
OECD FORD branch
—

Project
—
Continuities
I - Institucionalni podpora na dlouhodoby koncepcni rozvoj vyzkumne organizace

Publication year
2012
Confidentiality
S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

Similar results(10)