Multivoice audio track generation from hidden subtitles of TV broadcasting
The result's identifiers
Result code in IS VaVaI
<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F49777513%3A23520%2F13%3A43920590" target="_blank" >RIV/49777513:23520/13:43920590 - isvavai.cz</a>
Result on the web
<a href="http://www.kky.zcu.cz/cs/sw/multivoice-autodubbing" target="_blank" >http://www.kky.zcu.cz/cs/sw/multivoice-autodubbing</a>
DOI - Digital Object Identifier
—
Alternative languages
Result language
čeština
Original language name
SW pro vytváření vícehlasé zvukové stopy ze skrytých titulků TV vysílání
Original language description
Software "SW pro vytváření vícehlasé zvukové stopy ze skrytých titulků TV vysílání" se používá pro vytváření vícehlasé doprovodné zvukové stopy televizního vysílání České televize. Zvuková stopa (soubor ve formátu WAV) se vytváří automaticky ("automatický dubbing") ze skrytých podtitulků televizního vysílání pomocí pomocí speciálně přizpůsobené technologie syntézy řeči z textu (text-to-speech, TTS). Zvuková stopa je vytvářena v režimu "offline", tj. mimo reálný čas televizního vysílání.
Czech name
SW pro vytváření vícehlasé zvukové stopy ze skrytých titulků TV vysílání
Czech description
Software "SW pro vytváření vícehlasé zvukové stopy ze skrytých titulků TV vysílání" se používá pro vytváření vícehlasé doprovodné zvukové stopy televizního vysílání České televize. Zvuková stopa (soubor ve formátu WAV) se vytváří automaticky ("automatický dubbing") ze skrytých podtitulků televizního vysílání pomocí pomocí speciálně přizpůsobené technologie syntézy řeči z textu (text-to-speech, TTS). Zvuková stopa je vytvářena v režimu "offline", tj. mimo reálný čas televizního vysílání.
Classification
Type
R - Software
CEP classification
JD - Use of computers, robotics and its application
OECD FORD branch
—
Result continuities
Project
<a href="/en/project/TA01011264" target="_blank" >TA01011264: Elimination of the language barriers faced by the handicapped watchers of the Czech Television II</a><br>
Continuities
S - Specificky vyzkum na vysokych skolach
Others
Publication year
2013
Confidentiality
S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů
Data specific for result type
Internal product ID
MultivoiceAutodubbing
Technical parameters
Software se využívá v České televizi při vytváření vícehlasé doprovodné klidné zvukové stopy televizního vysílání, určené pro diváky s mírným sluchovým postižením. Výstupem programu je soubor ve formátu Waveform audio file format, WAV. Bližší informace:Jindřich Matoušek, jmatouse@kky.zcu.cz, tel. 377 632 530, http://www.kky.zcu.cz/cs/sw/multivoice-autodubbing
Economical parameters
Software umožňuje k vybraným pořadům České televize automaticky vytvářet vícehlasovou doprovodnou audiostopu ze skrytých titulků televizního vysílání pomocí speciálně přizpůsobené technologie syntézy řeči z textu. Tímto způsobem je možné zautomatizovat dabování vybraných pořadů. Bližší informace: Jindřich Matoušek, jmatouse@kky.zcu.cz, 377 632 530, http://www.kky.zcu.cz/cs/sw/multivoice-autodubbing
Owner IČO
49777513
Owner name
Katedra kybernetiky, Fakulta aplikovaných věd, Západočeská univerzita