Experimental system for creating high-quality alternative audio track for TV broadcasting

Result code in IS VaVaI

<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F49777513%3A23520%2F16%3A43928860" target="_blank" >RIV/49777513:23520/16:43928860 - isvavai.cz</a>

Result on the web

<a href="http://www.kky.zcu.cz/cs/sw/WebSubDub" target="_blank" >http://www.kky.zcu.cz/cs/sw/WebSubDub</a>

DOI - Digital Object Identifier

—

Result language

čeština

Original language name

Experimentální systém vytváření doprovodné zvukové stopy TV vysílání s vysokým stupněm srozumitelnosti a přirozenosti

Original language description

Experimentální systém vytváření doprovodné zvukové stopy TV vysílání s vysokým stupněm srozumitelnost a přirozenosti je určen pro výrobu titulků k televizním pořadům v takovém formátu, který posléze umožňuje automatické generování doprovodné vícehlasé zvukové stopy pomocí speciálně upraveného systému TTS. Tato doprovodná zvuková stopa je určena pro televizní diváky s mírným sluchovým postižením (tj. pro skupinu televizních diváků, kteří mají problémy s vnímáním původní zvukové stopy televizních pořadů - zejména řečových dialogů s podkresovou hudbou a ruchy na pozadí a dynamickou, emotivní řečí).

Czech name

Experimentální systém vytváření doprovodné zvukové stopy TV vysílání s vysokým stupněm srozumitelnosti a přirozenosti

Czech description

Experimentální systém vytváření doprovodné zvukové stopy TV vysílání s vysokým stupněm srozumitelnost a přirozenosti je určen pro výrobu titulků k televizním pořadům v takovém formátu, který posléze umožňuje automatické generování doprovodné vícehlasé zvukové stopy pomocí speciálně upraveného systému TTS. Tato doprovodná zvuková stopa je určena pro televizní diváky s mírným sluchovým postižením (tj. pro skupinu televizních diváků, kteří mají problémy s vnímáním původní zvukové stopy televizních pořadů - zejména řečových dialogů s podkresovou hudbou a ruchy na pozadí a dynamickou, emotivní řečí).

Type

Z_polop - Pilot plant

CEP classification

JD - Use of computers, robotics and its application

OECD FORD branch

—

Project

<a href="/en/project/TA01011264" target="_blank" >TA01011264: Elimination of the language barriers faced by the handicapped watchers of the Czech Television II</a><br>

Continuities

P - Projekt vyzkumu a vyvoje financovany z verejnych zdroju (s odkazem do CEP)

Publication year

2016

Confidentiality

S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

Internal product ID

WebSubDub

Numerical identification

—

Technical parameters

Poloprovoz je plánovaným výstupem projektu TA ČR, reg.č. TA01011264 "ELJABR II". Systém je na platformě nezávislá implementace vytvořená v jazycích Python, HTML5, Javascript, CSS, s využitím frameworků flask a AngularJS. Klientská část běží v prohlížeči, doporučen je Google Chrome verze 27 a vyšší. Bližší informace: Martin Grůber, gruber@kky.zcu.cz, tel. 377 63 2512, http://www.kky.zcu.cz/cs/sw/websubdub.

Economical parameters

Plánovaný výstup projektu TA ČR, reg.č. TA01011264 "ELJABR II". Parametry jsou spíše společenského charakteru - poloprovoz umožňuje vytváření titulků k televizním pořadům a následně generování alternativní vícehlasé zvukové stopy z těchto titulků. Tím zpřístupňuje televizní pořady divákům, kteří mají problémy s vnímáním původní zvukové stopy (např. diváci s mírným sluchovým postižením). Bližší informace: Martin Grůber, gruber@kky.zcu.cz, tel. 377 63 2512, http://www.kky.zcu.cz/cs/sw/websubdub.

Application category by cost

—

Owner IČO

49777513

Owner name

Západočeská univerzita v Plzni

Owner country

CZ - CZECH REPUBLIC

Usage type

P - Využití výsledku jiným subjektem je v některých případech možné bez nabytí licence

Licence fee requirement

Z - Poskytovatel licence na výsledek nepožaduje v některých případech licenční poplatek

Web page

http://www.kky.zcu.cz/cs/sw/WebSubDub