Professional translation in theory and practice
The result's identifiers
Result code in IS VaVaI
<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F60076658%3A12110%2F13%3A43885936" target="_blank" >RIV/60076658:12110/13:43885936 - isvavai.cz</a>
Result on the web
—
DOI - Digital Object Identifier
—
Alternative languages
Result language
němčina
Original language name
Fachübersetzen in Theorie und Praxis
Original language description
Der Beitrag widmet sich dem Fachübersetzen sowohl vom theoretischen als auch vom praktischen Gesichtspunkt aus. Es werden ein paar neue theoretische Konzeptionen vorgestellt, die sich mit dem Fachübersetzen und den fachtextuellen Spezifika befassen. Durch praktische Beispiele wird belegt, welche Anforderungen an die Übersetzer bezüglich der Sprachen- und Fachkompetenz gestellt werden und welchen die Fachkompetenz betreffenden Problemen die Übersetzer in der Praxis begegnen können. Besondere Aufmerksamkeit wird den Fällen gewidmet, wo man in der Zielsprache explizieren muss.
Czech name
—
Czech description
—
Classification
Type
C - Chapter in a specialist book
CEP classification
AI - Linguistics
OECD FORD branch
—
Result continuities
Project
—
Continuities
N - Vyzkumna aktivita podporovana z neverejnych zdroju
Others
Publication year
2013
Confidentiality
S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů
Data specific for result type
Book/collection name
Translation in Theorie und Praxis
ISBN
978-3-631-62903-1
Number of pages of the result
10
Pages from-to
55-64
Number of pages of the book
276
Publisher name
Peter Lang
Place of publication
Frankfurt am Main
UT code for WoS chapter
—