Louis-Ferdinand Céline: between novels and pamphlets. The ambiguous character of one author?s style.

Result code in IS VaVaI

<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F60076658%3A12210%2F07%3A00009075" target="_blank" >RIV/60076658:12210/07:00009075 - isvavai.cz</a>

Result on the web

—

DOI - Digital Object Identifier

—

Result language

francouzština

Original language name

Louis-Ferdinand Céline : entre romans et pamphlets. L'ambigu?té d'une écriture.

Original language description

Louis-Ferdinand Céline, romancier, est également auteur de 4 pamphlets publiés entre 1936 et 1941: Mea culpa, Bagatelles pour un massacre, L´École des cadavres et Les Beaux draps. Ces textes polémiques sont-ils une partie intégrante de l´?uvre de Céline? Quant au plan stylistique ils semblent représenter une étape importante dans l´évolution du style de l´auteur, contribuant ? la naissance de son cél?bre ? style émotif ?. L´analyse de sa composante lexicale rel?ve un grand nombre d´expressions grossi?res, vulgaires, scatologiques et d´injures extr?mement variées. Les créations lexicales céliniennes sont souvent comiques, néanmoins en combinaison avec le contenu haineux des pamphlets cet humour est difficilement acceptable.

Czech name

Louis-Ferdinand Céline : mezi romány a pamflety. Dvojí podoba autorského stylu.

Czech description

Louis-Ferdinand Céline vstoupil do literatury roku 1932 svojí románovou prvotinou Cesta do hlubin noci. Následovala série dalších románů, přerušená v letech 1936 až 1941 čtyřmi polemickými texty, protikomunistickým Mea culpa a antisemitskými pamflety Maličkosti k vraždění (Bagatelles pour un massacre), Škola mrtvol (L´École des cadavres) a Pěkná brynda (Les Beaux draps.) Pamflety vyšly ve své době v relativně vysokých nákladech, po válce však sám autor jejich další vydávání zakázal. Tento zákaz platí dodnes. Pamflety jsou dnes obtížněji dostupné a proto také málo známé. Nabízí se otázka, zda se vydělují z Célinova literárního díla, či jsou naopak jeho nedílnou součástí. Pokud jde o stylistickou rovinu, zdá se, že představují důležitou etapu vývoje Célinova stylu, právě zde se utváří autorův známý emotivní styl. Jeho podstatnou složkou je i slovní zásoba. V pamfletech jsou hojně zastoupeny výrazy hrubé, vulgární, skatologické, zvláštní složku tvoří nesmírně rozmanité a vynalézavé urážky

Type

D - Article in proceedings

CEP classification

AI - Linguistics

OECD FORD branch

—

Project

—

Continuities

V - Vyzkumna aktivita podporovana z jinych verejnych zdroju

Publication year

2007

Confidentiality

S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

Article name in the collection

Romanica Olomucensia XVIII

ISBN

978-80-244-1820-9

ISSN

—

e-ISSN

—

Number of pages

10

Pages from-to

—

Publisher name

Univerzita Palackého

Place of publication

Olomouc

Event location

—

Event date

—

Type of event by nationality

—

UT code for WoS article

—