Contrastive analysis in translation teaching the case of "particles"
The result's identifiers
Result code in IS VaVaI
<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F60076658%3A12210%2F19%3A43900459" target="_blank" >RIV/60076658:12210/19:43900459 - isvavai.cz</a>
Result on the web
<a href="https://eusal.es/index.php/eusal/catalog/view/978-84-1311-056-1/4503/905-1" target="_blank" >https://eusal.es/index.php/eusal/catalog/view/978-84-1311-056-1/4503/905-1</a>
DOI - Digital Object Identifier
—
Alternative languages
Result language
španělština
Original language name
Análisis contrastivo en la enseñanza de la traducción: el caso de las «partículas»
Original language description
La presente contribución trata de responder a la pregunta si es posible aprovechar el corpus paralelo y el análisis contrastivo en la preparación de los futuros traductores. Después de reflexionar sobre la relación de la Lingüística Contrastiva y la Traducción se presenta una práctica que combina ambas disciplinas y que se basa en el estudio contrastivo de algunas partículas checas, estudio realizado a través del corpus paralelo.
Czech name
—
Czech description
—
Classification
Type
D - Article in proceedings
CEP classification
—
OECD FORD branch
60203 - Linguistics
Result continuities
Project
<a href="/en/project/GA17-20553S" target="_blank" >GA17-20553S: Markers of Functional Sentence Perspective in Czech and Spanish: A Comparative Textual Analysis of Rhematizers and Other Related Elements</a><br>
Continuities
P - Projekt vyzkumu a vyvoje financovany z verejnych zdroju (s odkazem do CEP)
Others
Publication year
2019
Confidentiality
S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů
Data specific for result type
Article name in the collection
Traducción y sostenibilidad cultural: sustrato, fundamentos y aplicaciones
ISBN
978-84-13-11056-1
ISSN
—
e-ISSN
—
Number of pages
10
Pages from-to
55-64
Publisher name
Ediciones Universidad de Salamanca, colección Aquilafuente 265
Place of publication
Salamanca
Event location
Salamanca
Event date
Nov 28, 2018
Type of event by nationality
WRD - Celosvětová akce
UT code for WoS article
—