The Diatopic Variation of Contemporary French and its Teaching in Czech Academical Environment: The Case of Québec French

Result code in IS VaVaI
<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F61988987%3A17250%2F19%3AA20022VE" target="_blank" >RIV/61988987:17250/19:A20022VE - isvavai.cz</a>
Result on the web
<a href="https://doi.org/10.4312/vestnik.11" target="_blank" >https://doi.org/10.4312/vestnik.11</a>
DOI - Digital Object Identifier
—

Result language
francouzština
Original language name
La variation diatopique du francais contemporain et son enseignement en milieu universitaire tcheque : le cas du francais québécois
Original language description
L´article se concentre sur l´enseignement la langue française utilisée au Québec dans les universités en République tchèque. L´objectif principal de l´article est d´examiner la situation dans les universités tchèques qui offrent les programmes d´études de langue et de littérature françaises ou de traduction et de constater dans quelle mesure la variation diatopique est intégrée dans des cours de civilisation, de littérature, de lexicologie ou de morphosyntaxe ou d´autres disciplines. Nous visons également a proposer quelques pistes de réflexion à savoir comment intégrer la variation diatopique dans l´enseignement de la terminologie et de la traduction spécialisée. Dans ce contexte, nous nous proposons d´évoquer des spécificités morphologiques, syntaxiques et lexicales du français québécois qui sont à souligner dans des cours universitaires. Davantage, nous tenons a relever comment la variation diatopique se manifeste dans la terminologie de certains domaines de spécialité, notamment dans la terminologie juridique.
Czech name
—
Czech description
—

Publication year
2019
Confidentiality
S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

Similar results(10)