The Language of Czech and Polish Civil Law Contracts: A Comparative Study Based on Corpus Research
The result's identifiers
Result code in IS VaVaI
<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F61988987%3A17250%2F23%3AA2402MXY" target="_blank" >RIV/61988987:17250/23:A2402MXY - isvavai.cz</a>
Result on the web
<a href="https://www.peterlang.com/document/1424238" target="_blank" >https://www.peterlang.com/document/1424238</a>
DOI - Digital Object Identifier
<a href="http://dx.doi.org/10.3726/b21323" target="_blank" >10.3726/b21323</a>
Alternative languages
Result language
angličtina
Original language name
The Language of Czech and Polish Civil Law Contracts: A Comparative Study Based on Corpus Research
Original language description
The work, entitled The Language of Czech and Polish Civil Law Contracts: A Comparative Study Based on Corpus Research, is devoted to aspects of the field of specialised translation and provides an overview of the current state of translation studies. The main trends are presented, along with profiles of scholars working in the field. In relation to corpus research, translation studies methodology is also described, along with the main tools of corpus analysis, and the concept of a corpus is explained with an indication of the typological division of corpora. The work focuses also on the translation process from an external point of view (the client’s) and from an internal point of view (the translator’s), discussing the tools, techniques and strategies used in specialised translation.
Czech name
—
Czech description
—
Classification
Type
B - Specialist book
CEP classification
—
OECD FORD branch
60202 - Specific languages
Result continuities
Project
—
Continuities
I - Institucionalni podpora na dlouhodoby koncepcni rozvoj vyzkumne organizace
Others
Publication year
2023
Confidentiality
S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů
Data specific for result type
ISBN
9783631908983
Number of pages
318
Publisher name
Peter Lang Verlag
Place of publication
Berlin
UT code for WoS book
—