Selected problems of contemporary Ukrainian lexicography (based on material of Czech-Ukrainian dictionary estate terminology)

Result code in IS VaVaI
<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F61989592%3A15210%2F15%3A33153930" target="_blank" >RIV/61989592:15210/15:33153930 - isvavai.cz</a>
Result on the web
—
DOI - Digital Object Identifier
—

Result language
čeština
Original language name
Vybrané problémy současné ukrajinské lexikografie (na materiálu česko-ukrajinského slovníku realitní terminologie)
Original language description
Článek je věnován vývoji lexikografických systému na Ukrajině a v Čechách. Krátký historiografický vstup vysvětluje pozdní tvorbu odborných a specifických slovníků v obou zemích. Zvláštní pozornost je věnována terminologii z oblasti realit. Použily jsmeSlovník realitní terminologie jako bázi pro výzkum založený na hledání adekvátního termínu a rozšíření synonymické řady v obou jazycích. Snažily jsme se zdůraznit problematická místa při hledání správného ekvivalentu v obou směrech (z čj do uk a opačně).
Czech name
Vybrané problémy současné ukrajinské lexikografie (na materiálu česko-ukrajinského slovníku realitní terminologie)
Czech description
Článek je věnován vývoji lexikografických systému na Ukrajině a v Čechách. Krátký historiografický vstup vysvětluje pozdní tvorbu odborných a specifických slovníků v obou zemích. Zvláštní pozornost je věnována terminologii z oblasti realit. Použily jsmeSlovník realitní terminologie jako bázi pro výzkum založený na hledání adekvátního termínu a rozšíření synonymické řady v obou jazycích. Snažily jsme se zdůraznit problematická místa při hledání správného ekvivalentu v obou směrech (z čj do uk a opačně).

Project
—
Continuities
I - Institucionalni podpora na dlouhodoby koncepcni rozvoj vyzkumne organizace

Publication year
2015
Confidentiality
S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

Similar results(10)