Translation Quality: Does It Exist?

Result code in IS VaVaI
<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F61989592%3A15210%2F16%3A33162669" target="_blank" >RIV/61989592:15210/16:33162669 - isvavai.cz</a>
Result on the web
<a href="http://tifo.upol.cz/TIFO2014_book.pdf" target="_blank" >http://tifo.upol.cz/TIFO2014_book.pdf</a>
DOI - Digital Object Identifier
—

Result language
angličtina
Original language name
Translation Quality: Does It Exist?
Original language description
The study aims at identifying issues related to translation quality (TQ) evaluation and seek to achieve these goals: (1) to demonstrate that the concept of TQ is socially and historically conditioned and related to the development of translation studies, (2) to address problems traditionally connected with evaluation of TQ and to survey solutions suggested by current research, (3) to argue that TQ is a relative notion and does not exist per se. The solution to the problems of TQ evaluation accepted within the discipline is the specification of assessment criteria based on the translation brief specifications. The paper suggests that it is to be supplemented by the specification of the purpose of assessment and will introduce and discuss the term assessment scenario.
Czech name
—
Czech description
—

Publication year
2016
Confidentiality
S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

Article name in the collection
Interchange between Languages and Cultures: The Quest for Quality
ISBN
978-80-244-5107-7
ISSN
—
e-ISSN
—
Number of pages
23
Pages from-to
15-37
Publisher name
Univerzita Palackého
Place of publication
Olomouc
Event location
Olomouc
Event date
Sep 19, 2014
Type of event by nationality
WRD - Celosvětová akce
UT code for WoS article
—

Similar results(10)