The Case of Kaas. The Reception of Elsschot's Work in the Czech Language

Result code in IS VaVaI
<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F61989592%3A15210%2F17%3A73580561" target="_blank" >RIV/61989592:15210/17:73580561 - isvavai.cz</a>
Result on the web
—
DOI - Digital Object Identifier
—

Result language
angličtina
Original language name
The Case of Kaas. The Reception of Elsschot's Work in the Czech Language
Original language description
The chapter provides an overview of the reception of Elsschot’s work in the Czech language with a focus on the translations of Kaas. The Czech translation from 1936 was surprisingly the first translation of Elsschot’s work ever. There have been only two translations published into Czech, the mentioned one of Kaas and Tsjip by Lída Faltová in 1936 and a second one consisting of six novels by Olga Krijtová in 1977. Both translations were part of an exclusive literary series presenting world literature of high quality to Czech readers. Information on the Czech literary environment and both translators are provided as well.
Czech name
—
Czech description
—

Project
<a href="/en/project/7AMB14PL022" target="_blank" >7AMB14PL022: Language ? literature ? culture: Bohemian, Moravia, Polish and Silesian Relationships in the Past and Today</a><br>
Continuities
P - Projekt vyzkumu a vyvoje financovany z verejnych zdroju (s odkazem do CEP)

Publication year
2017
Confidentiality
S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

Book/collection name
Doing Double Dutch. The International Circulation of Literature from the Low Countries
ISBN
978-94-6270-097-0
Number of pages of the result
14
Pages from-to
255-268
Number of pages of the book
338
Publisher name
Leuven University Press
Place of publication
Leuven
UT code for WoS chapter
—

Similar results(10)