Learning the aspect. A contribution to the Czech-German comparative aspectology

Result code in IS VaVaI
<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F61989592%3A15210%2F19%3A73606822" target="_blank" >RIV/61989592:15210/19:73606822 - isvavai.cz</a>
Result on the web
<a href="https://obd.upol.cz/id_publ/333186708" target="_blank" >https://obd.upol.cz/id_publ/333186708</a>
DOI - Digital Object Identifier
—

Result language
němčina
Original language name
Aspekt erwerben. Ein Beitrag zur Aspektforschung im tschechisch-deutschen Kontrast
Original language description
Der komparative Artikel präsentiert das Ergebnis einer Analyse von ausgewählten Lehrwerken der tschechischen Sprache für deutschsprachige Studenten. In einigen Lehrbüchern können wir Unklarheiten oder Fehler finden, die nicht als Kleinigkeiten bezeichnet werden können. Das Problem besteht auf der theoretischen Ebene. Meistens geht es um die verwirrende Terminologie und den inkonsequenten Gebrauch von Aspekt und Aktionsart. Zum Beispiel finden wir in den Induktionstexten Beispiele, bei denen die Aspektkategorie irrelevant ist. Die Studierenden, die Deutsch als ihre Muttersprache haben, erleben die größten Schwierigkeiten beim Erwerb des tschechischen Aspekts, weil es im Deutschen keine aspektähnliche Kategorie gibt wie das englische Progressiv oder der französische aspektuale Unterschied zwischen den einzelnen Vergangenheitstempora.
Czech name
—
Czech description
—

Type
J<sub>SC</sub> - Article in a specialist periodical, which is included in the SCOPUS database
CEP classification
—
OECD FORD branch
60203 - Linguistics

Publication year
2019
Confidentiality
S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

Similar results(10)