Spanish learning materials and phraseology in informal discourse contexts

Result code in IS VaVaI
<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F61989592%3A15210%2F20%3A73602227" target="_blank" >RIV/61989592:15210/20:73602227 - isvavai.cz</a>
Result on the web
<a href="http://www.linred.es/numero17_monografico_Art9.html" target="_blank" >http://www.linred.es/numero17_monografico_Art9.html</a>
DOI - Digital Object Identifier
<a href="http://dx.doi.org/10.37536/LINRED.2020.XVII.20" target="_blank" >10.37536/LINRED.2020.XVII.20</a>

Result language
španělština
Original language name
Materiales didácticos y fraseología en el discurso oral coloquial
Original language description
La investigación presentada en este artículo pretende mostrar el grado en que los materiales didácticos diseñados específicamente para la docencia/enseñanza de la fraseología a alumnos de español como lengua extranjera recogen las unidades fraseológicas (UF) empleadas en el discurso oral coloquial. Con este fin se han analizado todas las UF documentadas en un corpus oral de 30.000 palabras creado a partir de las conversaciones mantenidas entre los concursantes del reality show Gran Hermano. Concretamente, se ha comprobado la presencia o ausencia de estas UF en cuatro tipos distintos de materiales ELE. Los datos aportados por este análisis sacan a la luz la conveniencia de basar en corpus orales las obras diseñadas específicamente para el aprendizaje de la fraseología española, así como la necesidad de replantearse la inclusión de refranes en este tipo de materiales didácticos.
Czech name
—
Czech description
—

Project
—
Continuities
I - Institucionalni podpora na dlouhodoby koncepcni rozvoj vyzkumne organizace

Publication year
2020
Confidentiality
S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

Similar results(10)