Orientalism on the Czech music scene: analysis of video clip Non-scheduled flight

Result code in IS VaVaI

<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F61989592%3A15210%2F20%3A73606860" target="_blank" >RIV/61989592:15210/20:73606860 - isvavai.cz</a>

Result on the web

<a href="https://kas.upol.cz/fileadmin/userdata/FF/katedry/kas/vav/dalny_vychod/archiv/Dalny_vychod_c_1_2020_oprava.pdf" target="_blank" >https://kas.upol.cz/fileadmin/userdata/FF/katedry/kas/vav/dalny_vychod/archiv/Dalny_vychod_c_1_2020_oprava.pdf</a>

DOI - Digital Object Identifier

—

Result language

čeština

Original language name

Orientalismus na české hudební scéně: analýza videoklipu Mimořádná linka (1983)

Original language description

Orientalismus je imitace Východu, tj. Orientu západními kulturami. Lze ho nalézt v mnoha složkách umění, od výtvarných děl, přes film až po hudbu. Právě orientalismus v hudbě a v audiovizuálních dílech obecně je hlavním tématem tohoto příspěvku, který si klade za cíl analyzovat orientalistické prvky ve videoklipu písně Mimořádná linka Hany Zagorové (1946) z osmdesátých let 20. století. Jde o píseň, jejíž hudební i stylový podtext je převzat ze skladby Japanese Boy skotské zpěvačky Aneky (1947 – sic!) a tento „korpus“ je doplněn českým textem i originálním aranžmá. Píseň i videoklip sice na první dojem evokují japonskou kulturu, ale její ztvárnění je velmi zjednodušené a reálnému obrazu Japonska tedy značně vzdálené. Práce nejprve vymezuje pojem orientalismus, seznamuje čtenáře s jednou z jeho podob – japonérií a poté v audiovizuálním díle detekuje prvky orientalismu. Ty dále řadí do dílčích složek, jmenovitě se jedná o oděv, pohyb, kulisy a doplňkové dekorace, a jednotlivě je analyzuje. Hlavním záměrem textu je na vybraném příkladu demonstrovat projev orientalismu v českém prostředí.

Czech name

Orientalismus na české hudební scéně: analýza videoklipu Mimořádná linka (1983)

Czech description

Orientalismus je imitace Východu, tj. Orientu západními kulturami. Lze ho nalézt v mnoha složkách umění, od výtvarných děl, přes film až po hudbu. Právě orientalismus v hudbě a v audiovizuálních dílech obecně je hlavním tématem tohoto příspěvku, který si klade za cíl analyzovat orientalistické prvky ve videoklipu písně Mimořádná linka Hany Zagorové (1946) z osmdesátých let 20. století. Jde o píseň, jejíž hudební i stylový podtext je převzat ze skladby Japanese Boy skotské zpěvačky Aneky (1947 – sic!) a tento „korpus“ je doplněn českým textem i originálním aranžmá. Píseň i videoklip sice na první dojem evokují japonskou kulturu, ale její ztvárnění je velmi zjednodušené a reálnému obrazu Japonska tedy značně vzdálené. Práce nejprve vymezuje pojem orientalismus, seznamuje čtenáře s jednou z jeho podob – japonérií a poté v audiovizuálním díle detekuje prvky orientalismu. Ty dále řadí do dílčích složek, jmenovitě se jedná o oděv, pohyb, kulisy a doplňkové dekorace, a jednotlivě je analyzuje. Hlavním záměrem textu je na vybraném příkladu demonstrovat projev orientalismu v českém prostředí.

Type

J_ost - Miscellaneous article in a specialist periodical

CEP classification

—

OECD FORD branch

50404 - Anthropology, ethnology

Project

—

Continuities

I - Institucionalni podpora na dlouhodoby koncepcni rozvoj vyzkumne organizace

Publication year

2020

Confidentiality

S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

Name of the periodical

Dálný východ

ISSN

1805-1049

e-ISSN

—

Volume of the periodical

X

Issue of the periodical within the volume

1

Country of publishing house

CZ - CZECH REPUBLIC

Number of pages

9

Pages from-to

63-71

UT code for WoS article

—

EID of the result in the Scopus database

—