On Language Modifications in Czech Spiritual Songs

Result code in IS VaVaI

<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F61989592%3A15210%2F22%3A73612927" target="_blank" >RIV/61989592:15210/22:73612927 - isvavai.cz</a>

Result on the web

<a href="https://www.bohemistyka.pl/artykuly/2022/Komarek.pdf" target="_blank" >https://www.bohemistyka.pl/artykuly/2022/Komarek.pdf</a>

DOI - Digital Object Identifier

<a href="http://dx.doi.org/10.14746/bo.2022.2.10" target="_blank" >10.14746/bo.2022.2.10</a>

Result language

polština

Original language name

O językowych opracowaniach czeskich pieśni religijnych

Original language description

Tekst pieśni śpiewanych podczas mszy świętej w Czechach jest niekiedy modyfikowany ze względów teologicznych, estetycznych i językowych. Po Soborze Watykańskim II (1962–1965) pieśni używane w czeskich środowiskach katolickich zostały zmodyfikowane w zakresie treści (przesunięcie akcentu teologicznego z motywów negatywnych na radosne przesłanie chrześcijaństwa), poetyki (rezygnacja z romantycznych środków poetyckich opartych na uczuciach), prozodii (zmiana schematu sylabicznego na sylabotoniczny) oraz języka (zastąpienie wyrażeń archaicznych i niezrozumiałych).

Czech name

—

Czech description

—

Type

J_SC - Article in a specialist periodical, which is included in the SCOPUS database

CEP classification

—

OECD FORD branch

60206 - Specific literatures

Project

—

Continuities

I - Institucionalni podpora na dlouhodoby koncepcni rozvoj vyzkumne organizace

Publication year

2022

Confidentiality

S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

Name of the periodical

Bohemistyka

ISSN

1642-9893

e-ISSN

—

Volume of the periodical

22

Issue of the periodical within the volume

2

Country of publishing house

PL - POLAND

Number of pages

8

Pages from-to

"293–300"

UT code for WoS article

—

EID of the result in the Scopus database

2-s2.0-85127591111