Towards Czech on-line sign language dictionary - technological overview and data collection
The result's identifiers
Result code in IS VaVaI
<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F61989592%3A15410%2F10%3A10217186" target="_blank" >RIV/61989592:15410/10:10217186 - isvavai.cz</a>
Alternative codes found
RIV/49777513:23520/10:00503172
Result on the web
—
DOI - Digital Object Identifier
—
Alternative languages
Result language
angličtina
Original language name
Towards Czech on-line sign language dictionary - technological overview and data collection
Original language description
In this article we present the current state of our work on an on-line sign language dictionary. The aim is to create both an explanatory and a translation dictionary. At first we describe technological aspects of the dictionary and then our data collection practices. The dictionary is an on-line application build with respect to the linguistic needs. We use written text to represent spoken languages and several representations are supported for sign languages: videos, images, HamNoSys, SignWriting andinteractive 3D avatar. To decrease time required for data collection and publishing in the dictionary we use computer vision methods for video analysis to detect sign boundaries and analyze the manual component of performed sign for automatic categorization. We expect that this possibility of on-line elicitation will increase the number of informants, cover more regions and makes the elicitation cheaper and the evaluation easier.
Czech name
—
Czech description
—
Classification
Type
D - Article in proceedings
CEP classification
JD - Use of computers, robotics and its application
OECD FORD branch
—
Result continuities
Project
Result was created during the realization of more than one project. More information in the Projects tab.
Continuities
O - Projekt operacniho programu
Others
Publication year
2010
Confidentiality
S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů
Data specific for result type
Article name in the collection
LREC 2010, Seventh international conference on language resources and evaluation
ISBN
2-9517408-6-7
ISSN
—
e-ISSN
—
Number of pages
4
Pages from-to
—
Publisher name
ELRA - European Language Resources Association
Place of publication
Valletta, Malta
Event location
Valetta, Malta
Event date
May 17, 2010
Type of event by nationality
WRD - Celosvětová akce
UT code for WoS article
—