The letter of Moravian Prince Rastislav to Emperor Michael III and circumstances of the invitation of the Byzantine mission to Great Moravia

Result code in IS VaVaI
<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F68378017%3A_____%2F05%3A00000755" target="_blank" >RIV/68378017:_____/05:00000755 - isvavai.cz</a>
Result on the web
—
DOI - Digital Object Identifier
—

Result language
němčina
Original language name
Der Brief des mährischen Fürsten Rastislav an den Kaiser Michael III. und die Umstände der Einladung der byzantinischen Mission nach Grossmähren
Original language description
Der Verfasser beschäftigt sich mit der Frage der Authentizität des Briefes des mährischen Fürsten Rastislav an den byzantinischen Kaiser Michael III., in dem er ihn angeblich um die Missionare ersucht hatte, die seinem Volk die christliche Lehre in "seiner eigenen Sprache" kündigen könnten. Auf Grund des Vergleichs der drei erhaltenen Versionen dieses Briefes versucht er den Inhalt seiner ursprünglichen Fassung festzustellen und kommt zur Schlussfolgerung, dass die angeführte Phrase nicht den Bestandteil des Rastislavs Ersuchens war, sondern erst die Formulierung des Autors der Konstantinvita, der darin das eigene kulturelle Programm von Konstantin-Kyrill zum Ausdruck bringen wollte.
Czech name
Dopis moravského knížete Rastislava císaři Michaelu III. a okolnosti pozvání byzantské misie na Velkou Moravu
Czech description
Autor se v této studii na základě tří dochovaných, rozličně formulovaných verzí dopisu moravského knížete Rastislava snaží rekonstruovat jeho původní obsah. Dokazuje, že zmínka o žádosti o misionáře mluvící slovanským jazykem nebyla součástí původního dopisu, ale až formulací hagiografa, který tak vyjádřil vlastní kulturní program cyrilometodějské misie.

Publication year
2005
Confidentiality
S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

Similar results(10)