Nabokov's Quartz Path of Memory

Result code in IS VaVaI

<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F68378017%3A_____%2F24%3A00600551" target="_blank" >RIV/68378017:_____/24:00600551 - isvavai.cz</a>

Result on the web

<a href="https://kramerius.lib.cas.cz/view/uuid:30728280-ee3b-4ee8-a243-bad687e64d07?article=uuid:02617005-9a35-4cf9-8736-aa7aa2dcc602" target="_blank" >https://kramerius.lib.cas.cz/view/uuid:30728280-ee3b-4ee8-a243-bad687e64d07?article=uuid:02617005-9a35-4cf9-8736-aa7aa2dcc602</a>

DOI - Digital Object Identifier

<a href="http://dx.doi.org/10.58377/slav.2024.3.04" target="_blank" >10.58377/slav.2024.3.04</a>

Result language

čeština

Original language name

Křemenitá stezka paměti Vladimira Nabokova

Original language description

Lermontovův verš „bílá cesta z mlh se vynoří“ z jeho básně „Sám a sám si vyjdu v noční tiši“ se jako motiv křemenité stezky objevuje v Nabokovově novele „Hrdinský čin“. Tento motiv rovněž propojuje Lermontovovu báseň s Nabokovovými memoáry „Promluv, paměti“ a s jeho románem „Dar“. V tomto posledním rusky napsaném románu vzdává Nabokov hold romantické tradici a symbolistické poetice, jež zdůraznila krystal jako ideál uměleckého díla. Základní vlastností krystalu je průzračnost jako symbol čistoty básnického díla, která se rovněž objevuje v básních Vjačeslava Ivanova či Osipa Mandelštama. Oba fenomény, křemenitá stezka jako metafora básnické cesty i krystal jako metafora básnického díla, se propojují v autorově reflexi uměleckého díla jako časoprostorového mnohostěnu, prostoupeného pamětí. Nabokov vnímá čas jako neustálé štěpení na přítomnost a minulost, jak o tom píše Deleuze ve své knize „Film 2. Obraz-čas.“ Krystal se stává metaforou průzračného díla, což se u Nabokova ukazuje i v jeho jazyce. Paměť se u Nabokova podobá filmu v jeho původním významu, filmu jako jemnému šifonu, tenkému povlaku smyslu. To se nejzřetelněji ukazuje v jeho pozdní novele „Průzračné věci“, podobně jako v básnické sbírce Vjačeslava Ivanova „Průzračnost“ anebo v Mandelštamově báseň „Břidlicová óda“. V Nabokovově novele i v Mandelštamově básni se psaní stává aktem paměti.

Czech name

Křemenitá stezka paměti Vladimira Nabokova

Czech description

Lermontovův verš „bílá cesta z mlh se vynoří“ z jeho básně „Sám a sám si vyjdu v noční tiši“ se jako motiv křemenité stezky objevuje v Nabokovově novele „Hrdinský čin“. Tento motiv rovněž propojuje Lermontovovu báseň s Nabokovovými memoáry „Promluv, paměti“ a s jeho románem „Dar“. V tomto posledním rusky napsaném románu vzdává Nabokov hold romantické tradici a symbolistické poetice, jež zdůraznila krystal jako ideál uměleckého díla. Základní vlastností krystalu je průzračnost jako symbol čistoty básnického díla, která se rovněž objevuje v básních Vjačeslava Ivanova či Osipa Mandelštama. Oba fenomény, křemenitá stezka jako metafora básnické cesty i krystal jako metafora básnického díla, se propojují v autorově reflexi uměleckého díla jako časoprostorového mnohostěnu, prostoupeného pamětí. Nabokov vnímá čas jako neustálé štěpení na přítomnost a minulost, jak o tom píše Deleuze ve své knize „Film 2. Obraz-čas.“ Krystal se stává metaforou průzračného díla, což se u Nabokova ukazuje i v jeho jazyce. Paměť se u Nabokova podobá filmu v jeho původním významu, filmu jako jemnému šifonu, tenkému povlaku smyslu. To se nejzřetelněji ukazuje v jeho pozdní novele „Průzračné věci“, podobně jako v básnické sbírce Vjačeslava Ivanova „Průzračnost“ anebo v Mandelštamově báseň „Břidlicová óda“. V Nabokovově novele i v Mandelštamově básni se psaní stává aktem paměti.

Type

J_imp - Article in a specialist periodical, which is included in the Web of Science database

CEP classification

—

OECD FORD branch

60206 - Specific literatures

Project

—

Continuities

I - Institucionalni podpora na dlouhodoby koncepcni rozvoj vyzkumne organizace

Publication year

2024

Confidentiality

S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

Name of the periodical

Slavia

ISSN

0037-6736

e-ISSN

0037-6736

Volume of the periodical

93

Issue of the periodical within the volume

3

Country of publishing house

CZ - CZECH REPUBLIC

Number of pages

14

Pages from-to

302-315

UT code for WoS article

001367248400004

EID of the result in the Scopus database

2-s2.0-85217553690