Do all Czech waters flow into Germany? Studies on German culture and literature of the Protectorate

Result code in IS VaVaI

<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F68378068%3A_____%2F20%3A00533421" target="_blank" >RIV/68378068:_____/20:00533421 - isvavai.cz</a>

Result on the web

—

DOI - Digital Object Identifier

—

Result language

čeština

Original language name

Všechny vody Čech tečou do Německa? Studie k německé literatuře a kultuře protektorátu

Original language description

Předkládaná kniha přináší soubor studií, vycházejících z přednáškového cyklu Literárního fóra Ústavu pro českou literaturu Akademie věd ČR, věnovaného německé kultuře (a literatuře) v protektorátu Čechy a Morava. Svazek je rozdělen do dvou částí, první je obecnější, kontextualizační a druhá sdružuje případové studie ke konkrétním autorům/tématům. nPřehledovou část otevírá překlad studie Petera Bechera z Handbuch der deutschen Literatur Prags und der Böhmischen Länder (2017, Kompendium německé literatury v českých zemích) „Literatura a literární politika v protektorátu“, následován náhledem do problematiky německojazyčného exilu od Jana Budňáka. Takto získaný literárněhistorický přehled následně doplňují dva vhledy do struktury fungování protektorátu, a sice „Literatura a politika. Institucionalizace a ideologizace kultury a literatury v protektorátu“ od Steffena Höhne a „Řízení českých médií v období protektorátu“ od Jana Cebe. Jeho příspěvek dokládá všeprostupující kontrolní mechanismy dosahující daleko do fungování společnosti. Přehledovou část uzavírá studie o německojazyčných nakladatelstvích ve chvíli zřízení protektorátu od Murray G. Halla.nČást věnovanou dílčím tématům otevírá studie jedné Lucie Antošíkové, přibližující na publikovaných dílech vztah německojazyčných autorů k české vlasti, především Praze. Na ni navazuje text Petera Bechera analyzující díla obou jazyků, která Prahu v dobách okupace tematizují. Vztahu k domovině, tentokrát z perspektivy konkrétního autora se ve své studii věnuje i Václav Maidl, když přibližuje dílo mnohostranného Hanse Watzlika a jeho místo v protektorátním kulturním životě. Svazek uzavírá Marie Brunová s příspěvkem věnovaným jihlavskému rodákovi Karl Hansi Stroblovi. Kniha je vybavena rejstříkem a obrazovou přílohou, terminologický rámec dal svazku překlad klíčového díla Volkera Mohna Nacistická kulturní politika v protektorátu: koncepce praxe a reakce české strany (2018) z pera Petra Dvořáčka.

Czech name

Všechny vody Čech tečou do Německa? Studie k německé literatuře a kultuře protektorátu

Czech description

Předkládaná kniha přináší soubor studií, vycházejících z přednáškového cyklu Literárního fóra Ústavu pro českou literaturu Akademie věd ČR, věnovaného německé kultuře (a literatuře) v protektorátu Čechy a Morava. Svazek je rozdělen do dvou částí, první je obecnější, kontextualizační a druhá sdružuje případové studie ke konkrétním autorům/tématům. nPřehledovou část otevírá překlad studie Petera Bechera z Handbuch der deutschen Literatur Prags und der Böhmischen Länder (2017, Kompendium německé literatury v českých zemích) „Literatura a literární politika v protektorátu“, následován náhledem do problematiky německojazyčného exilu od Jana Budňáka. Takto získaný literárněhistorický přehled následně doplňují dva vhledy do struktury fungování protektorátu, a sice „Literatura a politika. Institucionalizace a ideologizace kultury a literatury v protektorátu“ od Steffena Höhne a „Řízení českých médií v období protektorátu“ od Jana Cebe. Jeho příspěvek dokládá všeprostupující kontrolní mechanismy dosahující daleko do fungování společnosti. Přehledovou část uzavírá studie o německojazyčných nakladatelstvích ve chvíli zřízení protektorátu od Murray G. Halla.nČást věnovanou dílčím tématům otevírá studie jedné Lucie Antošíkové, přibližující na publikovaných dílech vztah německojazyčných autorů k české vlasti, především Praze. Na ni navazuje text Petera Bechera analyzující díla obou jazyků, která Prahu v dobách okupace tematizují. Vztahu k domovině, tentokrát z perspektivy konkrétního autora se ve své studii věnuje i Václav Maidl, když přibližuje dílo mnohostranného Hanse Watzlika a jeho místo v protektorátním kulturním životě. Svazek uzavírá Marie Brunová s příspěvkem věnovaným jihlavskému rodákovi Karl Hansi Stroblovi. Kniha je vybavena rejstříkem a obrazovou přílohou, terminologický rámec dal svazku překlad klíčového díla Volkera Mohna Nacistická kulturní politika v protektorátu: koncepce praxe a reakce české strany (2018) z pera Petra Dvořáčka.

Type

B - Specialist book

CEP classification

—

OECD FORD branch

60206 - Specific literatures

Project

<a href="/en/project/GA18-14478S" target="_blank" >GA18-14478S: Literature under the Protectorate of Bohemia and Moravia (1939-1945)</a><br>

Continuities

I - Institucionalni podpora na dlouhodoby koncepcni rozvoj vyzkumne organizace

Publication year

2020

Confidentiality

S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

ISBN

978-80-200-3223-2

Number of pages

174

Publisher name

Academia

Place of publication

Praha

UT code for WoS book

—