To the pronunciation of chosen Hungarian names in Czech Radio
The result's identifiers
Result code in IS VaVaI
<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F68378092%3A_____%2F17%3A00475865" target="_blank" >RIV/68378092:_____/17:00475865 - isvavai.cz</a>
Result on the web
—
DOI - Digital Object Identifier
—
Alternative languages
Result language
čeština
Original language name
K výslovnosti vybraných maďarských jmen v Českém rozhlase
Original language description
Příspěvek se zabývá výslovností vybraných maďarských jmen ve vysílání Českého rozhlasu (www.rozhlas.cz), např. antroponymy Imre Kertész, Sándor Márai, Rákóczi a toponymy Pécs, Győr. Analýza ukázala, že mluvčí Českého rozhlasu ve většině případů vyslovují tato jména v souladu s principem fonologické aproximace, tedy vycházejí z původní maďarské výslovnosti, ovšem s využitím repertoáru českých hlásek. Takovou výslovnost doporučují rovněž české fonetické příručky, tj. např. v případě maďarského digrafu gy je v češtině náležitá výslovnost [ɟ], v případě zaokrouhlené samohlásky ő výslovnost [eː] atd.
Czech name
K výslovnosti vybraných maďarských jmen v Českém rozhlase
Czech description
Příspěvek se zabývá výslovností vybraných maďarských jmen ve vysílání Českého rozhlasu (www.rozhlas.cz), např. antroponymy Imre Kertész, Sándor Márai, Rákóczi a toponymy Pécs, Győr. Analýza ukázala, že mluvčí Českého rozhlasu ve většině případů vyslovují tato jména v souladu s principem fonologické aproximace, tedy vycházejí z původní maďarské výslovnosti, ovšem s využitím repertoáru českých hlásek. Takovou výslovnost doporučují rovněž české fonetické příručky, tj. např. v případě maďarského digrafu gy je v češtině náležitá výslovnost [ɟ], v případě zaokrouhlené samohlásky ő výslovnost [eː] atd.
Classification
Type
C - Chapter in a specialist book
CEP classification
—
OECD FORD branch
60203 - Linguistics
Result continuities
Project
—
Continuities
I - Institucionalni podpora na dlouhodoby koncepcni rozvoj vyzkumne organizace
Others
Publication year
2017
Confidentiality
S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů
Data specific for result type
Book/collection name
Hungarobohemica Pragensia, studie k 60. narozeninám Evžena Gála, tanulmányok Gál Jenő 60. születésnapjára
ISBN
978-80-7308-715-9
Number of pages of the result
8
Pages from-to
72-79
Number of pages of the book
270
Publisher name
Univerzita Karlova
Place of publication
Praha
UT code for WoS chapter
—