War on the plate. About names of food reflecting the Russian-Ukrainian war
The result's identifiers
Result code in IS VaVaI
<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F68378092%3A_____%2F22%3A00569912" target="_blank" >RIV/68378092:_____/22:00569912 - isvavai.cz</a>
Result on the web
<a href="https://www.jazykovednesdruzeni.cz/wp-content/uploads/2023/01/JA-3_4_2022-K-TISKU.pdf" target="_blank" >https://www.jazykovednesdruzeni.cz/wp-content/uploads/2023/01/JA-3_4_2022-K-TISKU.pdf</a>
DOI - Digital Object Identifier
—
Alternative languages
Result language
čeština
Original language name
Válka na talíři. O názvech jídel reagujících na rusko-ukrajinskou válku
Original language description
Během rusko-ukrajinské války vidíme derusifikaci i v oblasti názvů jídel a nápojů, např. odstraňování přívlastku „ruský“ a jeho nahrazování buď přívlastkem „ukrajinský“ (např. koktejl White Russian > White Ukrainian), nebo jiným bez zeměpisné reference (např. Ruské vejce > Piknik vejce), popř. jeho úplné vypuštění (např. koláč Russischer Zupfkuchen > Zupfkuchen). Vznikají též nové výrobky s novými honorifikačními jmény, která vzdávají hold Ukrajině a jejímu prezidentovi (např. vodka Zelenskyj), popř. se negativně vymezují vůči prezidentovi ruskému (např. koktejl F*ck Putin). Jejich hlavní funkcí je honorifikace stejně jako reklama.
Czech name
Válka na talíři. O názvech jídel reagujících na rusko-ukrajinskou válku
Czech description
Během rusko-ukrajinské války vidíme derusifikaci i v oblasti názvů jídel a nápojů, např. odstraňování přívlastku „ruský“ a jeho nahrazování buď přívlastkem „ukrajinský“ (např. koktejl White Russian > White Ukrainian), nebo jiným bez zeměpisné reference (např. Ruské vejce > Piknik vejce), popř. jeho úplné vypuštění (např. koláč Russischer Zupfkuchen > Zupfkuchen). Vznikají též nové výrobky s novými honorifikačními jmény, která vzdávají hold Ukrajině a jejímu prezidentovi (např. vodka Zelenskyj), popř. se negativně vymezují vůči prezidentovi ruskému (např. koktejl F*ck Putin). Jejich hlavní funkcí je honorifikace stejně jako reklama.
Classification
Type
J<sub>ost</sub> - Miscellaneous article in a specialist periodical
CEP classification
—
OECD FORD branch
60203 - Linguistics
Result continuities
Project
—
Continuities
I - Institucionalni podpora na dlouhodoby koncepcni rozvoj vyzkumne organizace
Others
Publication year
2022
Confidentiality
S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů
Data specific for result type
Name of the periodical
Jazykovědné aktuality
ISSN
1212-5326
e-ISSN
—
Volume of the periodical
59
Issue of the periodical within the volume
3/4
Country of publishing house
CZ - CZECH REPUBLIC
Number of pages
6
Pages from-to
87-92
UT code for WoS article
—
EID of the result in the Scopus database
—