Vladimír Holan’s Domoskyna
The result's identifiers
Result code in IS VaVaI
<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F68378092%3A_____%2F24%3A00597661" target="_blank" >RIV/68378092:_____/24:00597661 - isvavai.cz</a>
Result on the web
<a href="https://www.stredoeuropskepohlady.fss.ukf.sk/wp-content/uploads/2024/08/6-Volekova.pdf" target="_blank" >https://www.stredoeuropskepohlady.fss.ukf.sk/wp-content/uploads/2024/08/6-Volekova.pdf</a>
DOI - Digital Object Identifier
<a href="http://dx.doi.org/10.17846/CEV.2024.06.1.67-73" target="_blank" >10.17846/CEV.2024.06.1.67-73</a>
Alternative languages
Result language
čeština
Original language name
Domoskyna Vladimíra Holana
Original language description
Vladimír Holan (1905-1980) patří k nejvýznamnějším českým básníkům 20. století, zaměřeným na lyrické a meditativní skladby. Jeho básnický jazyk se vyznačuje nečekanými spojeními všedních slov s neobvyklými výrazy, včetně neologismů, archaismů a termínů. Pro starobylá slova čerpal inspiraci z četby staročeské literatury, kronik a dopisů, ale také ze studia slovníků, jak dokládá slovo “domoskyna”, objevující se v Holanově básni První testament (1940). Toto slovo se do slovníků dostalo díky zájmu jazykovědců z období národního obrození o středověké rukopisy, zejména o staročeský překlad Žalmů. Zdá se nejpravděpodobnější, že unikátní slovo “domoskyna” vzniklo složením staročeského “dóm” a staroslověnského výrazu “sk'inii” s významem obydlí nebo stan. Šlo o složeninu, která nebyla nikdy použita, ale náhodou díky svému kakofonickému zvuku upoutala pozornost moderního básníka.
Czech name
Domoskyna Vladimíra Holana
Czech description
Vladimír Holan (1905-1980) patří k nejvýznamnějším českým básníkům 20. století, zaměřeným na lyrické a meditativní skladby. Jeho básnický jazyk se vyznačuje nečekanými spojeními všedních slov s neobvyklými výrazy, včetně neologismů, archaismů a termínů. Pro starobylá slova čerpal inspiraci z četby staročeské literatury, kronik a dopisů, ale také ze studia slovníků, jak dokládá slovo “domoskyna”, objevující se v Holanově básni První testament (1940). Toto slovo se do slovníků dostalo díky zájmu jazykovědců z období národního obrození o středověké rukopisy, zejména o staročeský překlad Žalmů. Zdá se nejpravděpodobnější, že unikátní slovo “domoskyna” vzniklo složením staročeského “dóm” a staroslověnského výrazu “sk'inii” s významem obydlí nebo stan. Šlo o složeninu, která nebyla nikdy použita, ale náhodou díky svému kakofonickému zvuku upoutala pozornost moderního básníka.
Classification
Type
J<sub>ost</sub> - Miscellaneous article in a specialist periodical
CEP classification
—
OECD FORD branch
60203 - Linguistics
Result continuities
Project
—
Continuities
I - Institucionalni podpora na dlouhodoby koncepcni rozvoj vyzkumne organizace
Others
Publication year
2024
Confidentiality
S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů
Data specific for result type
Name of the periodical
Stredoeurópske pohľady
ISSN
2644-6367
e-ISSN
—
Volume of the periodical
6
Issue of the periodical within the volume
1
Country of publishing house
SK - SLOVAKIA
Number of pages
7
Pages from-to
67-73
UT code for WoS article
—
EID of the result in the Scopus database
—