Zpřístupnění dotazů jazykové poradny v lingvisticky strukturované databázi

Poskytovatel

Ministerstvo kultury

Program

Program na podporu aplikovaného výzkumu a experimentálního vývoje národní a kulturní identity na léta 2016 až 2022 (NAKI II)

Veřejná soutěž

NAKI II 1 (SMK02016DG001)

Hlavní účastníci

Ústav pro jazyk český AV ČR, v. v. i.<br>Západočeská univerzita v Plzni / Fakulta aplikovaných věd

Druh soutěže

VS - Veřejná soutěž

Číslo smlouvy

9 /2016/OVV

Název projektu anglicky

Access to a Lingustically Structured Database of Enquiries from the Language Consulting Centre

Anotace anglicky

The main goal of the project is publishing the unique data from queries the Language Consulting Centre of the Czech Language Institute of the ASCR dealt with in a new, user-friendly language query software database. The aim of publishing the data is not only practical help for users solving language problems but also creating a tool that would preserve those data about language as a national attribute that are not preserved in any other lingustic source as these sources have different focus. Language queries are unique in several respects. From sociolingustic point of view their importance is seen in the way the enquirers express their attitudes to language and its development at the background of their language query. The background often reflects the values of the whole society. Formally, counselling deals with completely new language material so it is the only source of advice for new language problems. It also records peripheral matters that will never be explained in dictionaries and grammar books as these are focused on the centre of the language system. In case of language issues that are already explained in linguistic sources the counselling services records aspects that are not explained sufficiently enough or that are explained in an unclear or ambiguous way. For these reasons the database shall become the “national memory” of the language, the memory of the description of the language as well as the chronicle of user attitudes to the language. As the database is designed to be a flexible tool that should work long after the project is finished, a semi-automatic system of processing the queries for recording them into the database will be created. The system will facilitate searching and categorising the queries by language counsellors and database users.

Kategorie VaV

AP - Aplikovaný výzkum

CEP - hlavní obor

AI - Jazykověda

CEP - vedlejší obor

AF - Dokumentace, knihovnictví, práce s informacemi

CEP - další vedlejší obor

IN - Informatika

OECD FORD - odpovídající obory <br>(dle <a href="http://www.vyzkum.cz/storage/att/E6EF7938F0E854BAE520AC119FB22E8D/Prevodnik_oboru_Frascati.pdf">převodníku</a>)

10201 - Computer sciences, information science, bioinformathics (hardware development to be 2.2, social aspect to be 5.8)<br>50803 - Information science (social aspects)<br>50804 - Library science<br>60201 - General language studies<br>60202 - Specific languages<br>60203 - Linguistics

Hodnocení poskytovatelem

U - Uspěl podle zadání (s publikovanými či patentovanými výsledky atd.)

Zhodnocení výsledků projektu

Hlavním cílem projektu bylo zpřístupnění jedinečného jazykového materiálu z dotazů položených jazykové poradně Ústavu pro jazyk český AV ČR, v. v. i., nejširší veřejnosti ve zcela nové, uživatelsky přívětivé softwarové databázi jazykových dotazů. Hlavních výsledků projektu bylo dosaženo, resp. byly uplatněny, ale z vedlejších publikačních výsledků bylo uplatněno jen 64 %, i když je předpoklad, že další budou ještě publikovány.

Zahájení řešení

1. 3. 2016

Ukončení řešení

31. 12. 2019

Poslední stav řešení

U - Ukončený projekt

Poslední uvolnění podpory

26. 3. 2019

Důvěrnost údajů

S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

Systémové označení dodávky dat

CEP20-MK0-DG-U/03:1

Datum dodání záznamu

18. 5. 2021

Celkové uznané náklady

16 483 tis. Kč

Výše podpory ze státního rozpočtu

16 483 tis. Kč

Ostatní veřejné zdroje financování

0 tis. Kč

Neveřejné tuz. a zahr. zdroje finan.

0 tis. Kč