Markers of Functional Sentence Perspective in Czech and Spanish: A Comparative Textual Analysis of Rhematizers and Other Related Elements
Public support
Provider
Czech Science Foundation
Programme
Standard projects
Call for proposals
Standardní projekty 21 (SGA0201700001)
Main participants
Jihočeská univerzita v Českých Budějovicích / Filozofická fakulta
Contest type
VS - Public tender
Contract ID
17-20553S
Alternative language
Project name in Czech
Ukazatele aktuálního členění v češtině a španělštině: komparativní textová analýza aktualizátorů a ostatních souvisejících prvků
Annotation in Czech
Projekt je zaměřen na analýzu aktuálního členění v češtině a španělštině, zejména s ohledem na funkci aktualizátorů v obou jazycích, tj. takových prvků, které signalizují principy AČ, mezi něž zde řadíme celou řadu různých rematizátorů, ale také prostředky anaforizace, zejména determinanty. Oba jazyky vykazují v těchto aspektech značné systémové odlišnosti, které dosud nebyly systematicky podchyceny. V rámci projektu bude provedena detailní kontrastivní analýza různých druhů textů (původních i překladových), jejíž nezbytným krokem bude vytvoření - a to spatřujeme jako přínos - koherentního metodického rámce a modelu popisu, tj. kontrastivně-typologického nástroje pro srovnání, který pro tuto oblast stále chybí, stejně jako kontrastivní popis jevů spjatých s AČ, zejména pak z hlediska textového. Projekt je rozvržen na tři roky, v nichž se odrážejí různé fáze výzkumu: ustanovení terminologického a metodického rámce, analýza dílčích aspektů a analýza jazykových dat, závěrečná syntéza.
Scientific branches
R&D category
ZV - Basic research
CEP classification - main branch
AI - Linguistics
CEP - secondary branch
—
CEP - another secondary branch
—
OECD FORD - equivalent branches <br>(according to the <a href="http://www.vyzkum.cz/storage/att/E6EF7938F0E854BAE520AC119FB22E8D/Prevodnik_oboru_Frascati.pdf">converter</a>)
60201 - General language studies<br>60202 - Specific languages<br>60203 - Linguistics
Solution timeline
Realization period - beginning
Jan 1, 2017
Realization period - end
Dec 31, 2021
Project status
—
Latest support payment
Apr 10, 2019
Data delivery to CEP
Confidentiality
S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů
Data delivery code
CEP21-GA0-GA-R/11:1
Data delivery date
Feb 22, 2021
Finance
Total approved costs
793 thou. CZK
Public financial support
793 thou. CZK
Other public sources
0 thou. CZK
Non public and foreign sources
0 thou. CZK