Possibility of translation of the Cento poetry
The result's identifiers
Result code in IS VaVaI
<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F00216208%3A11210%2F08%3A00201193" target="_blank" >RIV/00216208:11210/08:00201193 - isvavai.cz</a>
Result on the web
—
DOI - Digital Object Identifier
—
Alternative languages
Result language
čeština
Original language name
Možnosti překladu centonové poezie aneb Jak zprostředkovat nevyslovené?
Original language description
Centonová poezie staví překladatele před řadu specificky obtížných ukolů. Článek analyzuje strategie použité v devíti překladech řeckých a římských centonů do moderních jazyků (italštiny, francouzštiny, angličtiny a češtiny).
Czech name
Možnosti překladu centonové poezie aneb Jak zprostředkovat nevyslovené?
Czech description
Centonová poezie staví překladatele před řadu specificky obtížných ukolů. Článek analyzuje strategie použité v devíti překladech řeckých a římských centonů do moderních jazyků (italštiny, francouzštiny, angličtiny a češtiny).
Classification
Type
D - Article in proceedings
CEP classification
AJ - Literature, mass media, audio-visual activities
OECD FORD branch
—
Result continuities
Project
<a href="/en/project/GP405%2F08%2FP246" target="_blank" >GP405/08/P246: Cento: The Transformations of an Intertextual Genre and Poetic Technique in the Literature of Late Antiquity</a><br>
Continuities
P - Projekt vyzkumu a vyvoje financovany z verejnych zdroju (s odkazem do CEP)
Others
Publication year
2008
Confidentiality
S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů
Data specific for result type
Article name in the collection
Sambucus III - Práce z klasickej filológie, latinskej medievalistiky a neolatinistiky
ISBN
978-80-8082-220-0
ISSN
—
e-ISSN
—
Number of pages
13
Pages from-to
—
Publisher name
Filozofická fakulta Trnavskej univerzity
Place of publication
Trnava
Event location
—
Event date
—
Type of event by nationality
—
UT code for WoS article
—