All

What are you looking for?

All
Projects
Results
Organizations

Quick search

  • Projects supported by TA ČR
  • Excellent projects
  • Projects with the highest public support
  • Current projects

Smart search

  • That is how I find a specific +word
  • That is how I leave the -word out of the results
  • “That is how I can find the whole phrase”

The Reflection of Linguistic Tradition in Translations

The result's identifiers

  • Result code in IS VaVaI

    <a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F00216208%3A11210%2F10%3A10072496" target="_blank" >RIV/00216208:11210/10:10072496 - isvavai.cz</a>

  • Result on the web

  • DOI - Digital Object Identifier

Alternative languages

  • Result language

    angličtina

  • Original language name

    The Reflection of Linguistic Tradition in Translations

  • Original language description

    The authors present several language phenomena well known and described in English that remain unidentified by Czech translators due to the traditional description of language. The study demonstrates a restricted perception of grammatical categories in translations and shows the advantages of a corpus-driven approach.

  • Czech name

  • Czech description

Classification

  • Type

    D - Article in proceedings

  • CEP classification

    AI - Linguistics

  • OECD FORD branch

Result continuities

  • Project

  • Continuities

    Z - Vyzkumny zamer (s odkazem do CEZ)

Others

  • Publication year

    2010

  • Confidentiality

    S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

Data specific for result type

  • Article name in the collection

    InterCorp: exploring a multilingual corpus

  • ISBN

    978-80-7422-042-5

  • ISSN

  • e-ISSN

  • Number of pages

    13

  • Pages from-to

  • Publisher name

    Nakladatelství Lidové noviny

  • Place of publication

    Praha

  • Event location

    Praha

  • Event date

    Sep 17, 2009

  • Type of event by nationality

    EUR - Evropská akce

  • UT code for WoS article