French Reggae: Code-switching and loanwords

Result code in IS VaVaI
<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F00216208%3A11210%2F14%3A10286522" target="_blank" >RIV/00216208:11210/14:10286522 - isvavai.cz</a>
Result on the web
—
DOI - Digital Object Identifier
—

Result language
francouzština
Original language name
Reggae Francophone: Alternance codique et emprunts
Original language description
Cet article décrit les usages langagiers des chanteurs de reggae francophones. Deux phénom?nes sont observés - l'alternance codique et les emprunts lexicaux - dans les musiques reggae et dancehall, qui forment une tradition musicale avec des traits uniques, dans les enregistrements de studio comme en live. La méthode comprend une recherche lexicographique comparative et un questionnaire en ligne, rempli par 189 amateurs de reggae francophones. La richesse et la diversité linguistiques des paroles reggaesont aussi comparées au multilinguisme des paroles de rap. Premi?rement, la partie pratique décrit un échantillon de 160 chansons reggae, dont elle analyse les occurences de l'alternance codique. Les paroles font preuve de la présence de douze autres langues, réparties dans la structure de chaque chanson avec des patrons réguliers. Deuxi?mement, l'intér?t est porté aux emprunts lexicaux et autres procédés néologiques a l'?uvre dans les chansons reggae, avec pour résultat plus de cent no
Czech name
—
Czech description
—

Type
J<sub>x</sub> - Unclassified - Peer-reviewed scientific article (Jimp, Jsc and Jost)
CEP classification
AI - Linguistics
OECD FORD branch
—

Project
—
Continuities
I - Institucionalni podpora na dlouhodoby koncepcni rozvoj vyzkumne organizace

Publication year
2014
Confidentiality
S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

Similar results(10)