A brief note on the reciprocal reception of Czech and Hispanic theories of translation

Result code in IS VaVaI
<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F00216208%3A11210%2F16%3A10333365" target="_blank" >RIV/00216208:11210/16:10333365 - isvavai.cz</a>
Result on the web
—
DOI - Digital Object Identifier
—

Result language
španělština
Original language name
Al margen de la recepción recíproca de las teorías de la traducción checa e hispana
Original language description
En la actualidad, la traductología atraviesa un período de innovación metodológica que incluye, entre otros, el estudio de concepciones hasta hace poco olvidadas o todavía no redescubiertas por el público internacional. El objetivo de este artículo es presentar una visión de teorías innovadoras y actuales provenientes de diferentes áreas geográficas, especialmente de la checa y la hispanohablante. Los tres proyectos comentados dan a conocer y/o profundizan en el pensamiento sobre la traductología hispano-checa y contribuyen así al intercambio mutuo entre ellas. La metodología utilizada consiste en la selección y traducción de los textos más representativos y significativos de los teóricos españoles y latinoamericanos y de los conceptos fundamentales de Jiří Levý, padre de la teoría de la traducción checa, en las respectivas lenguas.
Czech name
—
Czech description
—

Project
—
Continuities
I - Institucionalni podpora na dlouhodoby koncepcni rozvoj vyzkumne organizace

Publication year
2016
Confidentiality
S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

Book/collection name
Relecturas y nuevos horizontes en los estudios hispánicos: cultura y traducción
ISBN
978-83-8012-747-0
Number of pages of the result
11
Pages from-to
136-146
Number of pages of the book
150
Publisher name
Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskoegi
Place of publication
Katowice
UT code for WoS chapter
—

Similar results(10)