Hermeneutic Reading of the Works of Jiří Levý
The result's identifiers
Result code in IS VaVaI
<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F00216208%3A11210%2F18%3A10390214" target="_blank" >RIV/00216208:11210/18:10390214 - isvavai.cz</a>
Result on the web
<a href="http://www.karolinum.cz/ink2_stat/dload.jsp?prezMat=121015" target="_blank" >http://www.karolinum.cz/ink2_stat/dload.jsp?prezMat=121015</a>
DOI - Digital Object Identifier
<a href="http://dx.doi.org/10.14712/24646830.2018.13" target="_blank" >10.14712/24646830.2018.13</a>
Alternative languages
Result language
čeština
Original language name
Hermeneutické čtení děl Jiřího Levého
Original language description
Stěžejní výzkumná otázka přítomného pojednání je následující: Do jaké míry lze Jiřího Levého považovat za předchůdce hermeneutického směru v translatologii? Metodologicky se článek opírá o výzkum primární a sekundární literatury a uplatňuje deduktivní metody zpracování jeho výstupu. V první části je pojednáno o východiscích studie, ve druhé je nastíněn vztah mezi (pražským) strukturalismem a hermeneutikou obecně, ve třetí pak se na konkrétních pojmech a jejich obsazích představí míra průniku mezi přístupy J. Levého a hermeneutiky v oblasti teorie překladu. V závěru pak budou shrnuta zjištění a nastíněny možné cesty dalšího výzkumu.
Czech name
Hermeneutické čtení děl Jiřího Levého
Czech description
Stěžejní výzkumná otázka přítomného pojednání je následující: Do jaké míry lze Jiřího Levého považovat za předchůdce hermeneutického směru v translatologii? Metodologicky se článek opírá o výzkum primární a sekundární literatury a uplatňuje deduktivní metody zpracování jeho výstupu. V první části je pojednáno o východiscích studie, ve druhé je nastíněn vztah mezi (pražským) strukturalismem a hermeneutikou obecně, ve třetí pak se na konkrétních pojmech a jejich obsazích představí míra průniku mezi přístupy J. Levého a hermeneutiky v oblasti teorie překladu. V závěru pak budou shrnuta zjištění a nastíněny možné cesty dalšího výzkumu.
Classification
Type
J<sub>ost</sub> - Miscellaneous article in a specialist periodical
CEP classification
—
OECD FORD branch
60203 - Linguistics
Result continuities
Project
—
Continuities
I - Institucionalni podpora na dlouhodoby koncepcni rozvoj vyzkumne organizace
Others
Publication year
2018
Confidentiality
S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů
Data specific for result type
Name of the periodical
Acta Universitatis Carolinae. Philologica
ISSN
0567-8269
e-ISSN
—
Volume of the periodical
2018
Issue of the periodical within the volume
2
Country of publishing house
CZ - CZECH REPUBLIC
Number of pages
21
Pages from-to
21-41
UT code for WoS article
—
EID of the result in the Scopus database
—