On the Czech Translation of Simone de Beauvoir's The Second Sex
The result's identifiers
Result code in IS VaVaI
<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F00216208%3A11210%2F20%3A10423469" target="_blank" >RIV/00216208:11210/20:10423469 - isvavai.cz</a>
Result on the web
<a href="https://verso.is.cuni.cz/pub/verso.fpl?fname=obd_publikace_handle&handle=yJe9aMnjkB" target="_blank" >https://verso.is.cuni.cz/pub/verso.fpl?fname=obd_publikace_handle&handle=yJe9aMnjkB</a>
DOI - Digital Object Identifier
—
Alternative languages
Result language
angličtina
Original language name
On the Czech Translation of Simone de Beauvoir's The Second Sex
Original language description
Simone de Beauvoir's The Second Sex was translated into Czech in 1966. This was the first translation of the book to be published in a socialist state. As with many other translations during this period it was a compilation of selections, edited by the phenomenologist Jan Patočka, who in his postscript presented the book primarily within its philosophical context. The book, which was published in three editions within two years and reached a circulation of almost one hundred thousand, reaped substantial acclaim both among the lay and academic public. The main debate about the book unfolded in the journal Literární noviny and Vlasta magazine, in which the contributors aired their views on the book from various ideological positions - phenomenology, Marxism, view of the women's press.
Czech name
—
Czech description
—
Classification
Type
J<sub>ost</sub> - Miscellaneous article in a specialist periodical
CEP classification
—
OECD FORD branch
60401 - Arts, Art history
Result continuities
Project
—
Continuities
I - Institucionalni podpora na dlouhodoby koncepcni rozvoj vyzkumne organizace
Others
Publication year
2020
Confidentiality
S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů
Data specific for result type
Name of the periodical
Kontradikce
ISSN
2570-7485
e-ISSN
—
Volume of the periodical
4
Issue of the periodical within the volume
2
Country of publishing house
CZ - CZECH REPUBLIC
Number of pages
32
Pages from-to
155-186
UT code for WoS article
—
EID of the result in the Scopus database
—