On the development of the term Czech Sign Language

Result code in IS VaVaI

<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F00216208%3A11210%2F22%3A10450119" target="_blank" >RIV/00216208:11210/22:10450119 - isvavai.cz</a>

Result on the web

<a href="https://verso.is.cuni.cz/pub/verso.fpl?fname=obd_publikace_handle&handle=giLFFv-zrx" target="_blank" >https://verso.is.cuni.cz/pub/verso.fpl?fname=obd_publikace_handle&handle=giLFFv-zrx</a>

DOI - Digital Object Identifier

—

Result language

čeština

Original language name

K vývoji termínu český znakový jazyk

Original language description

Text přináší chronologický přehled všech pojmenování vizuálně-motorického komunikačního systému neslyšících, která byla užívána v česky psané odborné a populárně naučné, zejména pedagogické, literatuře 19. a 20. století. Aktuální termín český znakový jazyk, označující přirozený, plnohodnotný jazyk komunity českých Neslyšících, je v českém vědeckém prostředí užíván teprve krátce. V běžném úzu stále převládá označení znaková řeč, které začalo dominovat v 80. letech 20. století. Během dvou století však bylo názvosloví v této oblasti značně nejednotné, můžeme se setkat s až 35 různými pojmenováními, z nichž většina má kořeny ve druhé polovině 19. století (vůbec první česky psané pojednání o znakovém jazyce bylo publikováno v roce 1846). Nejfrekventovaněji se objevovalo spojení posuňková/posunková řeč, jež, v souladu s tehdejšími názory, reflektuje jistou individuálnost, univerzálnost a vnější podobnost s neverbální komunikací.

Czech name

K vývoji termínu český znakový jazyk

Czech description

Text přináší chronologický přehled všech pojmenování vizuálně-motorického komunikačního systému neslyšících, která byla užívána v česky psané odborné a populárně naučné, zejména pedagogické, literatuře 19. a 20. století. Aktuální termín český znakový jazyk, označující přirozený, plnohodnotný jazyk komunity českých Neslyšících, je v českém vědeckém prostředí užíván teprve krátce. V běžném úzu stále převládá označení znaková řeč, které začalo dominovat v 80. letech 20. století. Během dvou století však bylo názvosloví v této oblasti značně nejednotné, můžeme se setkat s až 35 různými pojmenováními, z nichž většina má kořeny ve druhé polovině 19. století (vůbec první česky psané pojednání o znakovém jazyce bylo publikováno v roce 1846). Nejfrekventovaněji se objevovalo spojení posuňková/posunková řeč, jež, v souladu s tehdejšími názory, reflektuje jistou individuálnost, univerzálnost a vnější podobnost s neverbální komunikací.

Type

J_ost - Miscellaneous article in a specialist periodical

CEP classification

—

OECD FORD branch

60203 - Linguistics

Project

—

Continuities

I - Institucionalni podpora na dlouhodoby koncepcni rozvoj vyzkumne organizace

Publication year

2022

Confidentiality

S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

Name of the periodical

Naše řeč

ISSN

0027-8203

e-ISSN

—

Volume of the periodical

105

Issue of the periodical within the volume

5

Country of publishing house

CZ - CZECH REPUBLIC

Number of pages

20

Pages from-to

267-286

UT code for WoS article

—

EID of the result in the Scopus database

—