The concept of “dasein” in the poems and photos of War by Ukrainian poet Yaryna Čornohuz
The result's identifiers
Result code in IS VaVaI
<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F00216208%3A11210%2F24%3A10485617" target="_blank" >RIV/00216208:11210/24:10485617 - isvavai.cz</a>
Result on the web
—
DOI - Digital Object Identifier
—
Alternative languages
Result language
italština
Original language name
Il concetto di “dasein” nelle poesie e foto di guerra della poetessa ucraina Yaryna Čornohuz
Original language description
"Il fronte si mangia il mio cuore e i miei compagniSi mangia tutte le mie paroleE sta adocchiando il resto del mio corpo."[dasein: la difesa dell'esserci] di Yaryna ČornohuzSono i versi di una poesia tratta dalla raccolta poetica della scrittrice ucraina Yaryna Čornohuz, che è stata pubblicata in Ucraina nel 2023. In questo libro vengono presentate delle poesie scritte nell'ultimo anno e mezzo durante le rotazioni al fronte della scrittrice arruolata nell'esercito ucraino durante l'invasione su larga scala dell'Ucraina da parte della Russia. Tuttavia, le poesie di questa giovane poetessa che ha imbarcato le armi accanto alla sua penna per difendere la propria patria, non descrivono i combattimenti, le azioni militari e non parlano dei territori liberati. Sono piuttosto delle lettere dal fronte, che parlano del dolore della perdita dei confratelli e consorelle, lettere sull'essere in guerra, qui e ora. La scrittrice parla della propria scelta di andare a combattere e sull'aspetto che ha la difesa della propria presenza in questo mondo. Infatti, la raccolta si chiama "[dasein: la difesa dell'esserci]". La raccolta è attraversata da un forte tono autobiografico e personale. A vote per il lettore è difficile accettare che chi ha scritto questi versi e chi ha vissuto l'esperienza raccontata siano la stessa persona. È difficile a volte fare la sovrapposizione tra "militare" e "poeta". Ed effettivamente quello che aiuta a colmare la distanza tra queste due impostassi della stessa persona sono in parte anche le immagini che accompagnano i diversi testi della raccolta.Le poesie sono accompagnate da 18 fotografie che riprendono i diversi momenti della realta del fronte, ma anche dei momenti della rappresentazione di sé stessi e della prospettiva propria dell'autrice. Sono foto che riprendono persone, oggetti, che si concentrano diverse parti del corpo. Sotto tutte le immagini è riportata la data e il luogo e talvolta qualche parola di commento.Quello che vorrei fare è cercare di capire in che modo le immagini dialogano con il testo, in che modo contribuiscono a raccontare l'esperienza della guerra, l'esperienza del confine invalicabile e sempre presente che è il fronte, ma anche raccontare sé stessi e la sua visione del mondo.
Czech name
—
Czech description
—
Classification
Type
O - Miscellaneous
CEP classification
—
OECD FORD branch
60500 - Other Humanities and the Arts
Result continuities
Project
—
Continuities
S - Specificky vyzkum na vysokych skolach
Others
Publication year
2024
Confidentiality
S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů