Argumentative connectives and cross-language equivalence

Result code in IS VaVaI
<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F60076658%3A12210%2F10%3A00011617" target="_blank" >RIV/60076658:12210/10:00011617 - isvavai.cz</a>
Result on the web
—
DOI - Digital Object Identifier
—

Result language
francouzština
Original language name
Les connecteurs argumentatifs et l´équivalence interlangagi?re
Original language description
Les connecteurs argumentatifs sont des unités lexicales qui participent ? la structuration du texte tout en marquant l´orientation argumentative des constituants textuels qu´ils connectent. Leurs valeurs en langue est donnée par une matrice de traits denatures sémantique (sémantico-pragmatique), syntaxique, textuelle et stylistique. Les traits sémantiques peuvent ?tre modélisés sous forme d´instructions interprétatives qui indiquent au récepteur du texte la mani?re dont il doit traiter et interpréter la relation entre les constituants connectés. Nous insistons sur la différence entre l´analyse contrastive en langue et l´analyse de l´équivalence occurrentielle. La comparaison des valeurs en langue est le point de départ pour l´évaluation des modalitésde l´équivalence en parole.
Czech name
—
Czech description
—

Type
J<sub>x</sub> - Unclassified - Peer-reviewed scientific article (Jimp, Jsc and Jost)
CEP classification
AI - Linguistics
OECD FORD branch
—

Project
<a href="/en/project/GP405%2F08%2FP101" target="_blank" >GP405/08/P101: Contrastive analysis of textual organizers in the present-day French and Czech</a><br>
Continuities
P - Projekt vyzkumu a vyvoje financovany z verejnych zdroju (s odkazem do CEP)

Publication year
2010
Confidentiality
S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

Similar results(10)