World Literature in Czechia – Czech Literature in the World

Result code in IS VaVaI

<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F60076658%3A12210%2F21%3A43903412" target="_blank" >RIV/60076658:12210/21:43903412 - isvavai.cz</a>

Alternative codes found

RIV/00094943:_____/21:N0000001

Result on the web

—

DOI - Digital Object Identifier

—

Result language

čeština

Original language name

Světová literatura v Čechách – česká literatura ve světě

Original language description

Cílem konference bylo identifikovat faktory, které hrají roli při komunikaci mezi světovou a českou literaturou, a zasadit je do širšího teoretického rámce přenosu kultury, zmapovat teoretické a metodologické otázky výzkumu recepce a ohledat život konkrétních děl v cizím prostředí i související problematiku jejich překládání, vydávání, interpretačního zprostředkování a propagace. Konference, volně přístupné veřejnosti, se zúčastnilo celkem 26 českých i zahraničních literárních vědců a vědkyň, kteří se ve svých příspěvcích zabývali teoretickými problémy překladu, metodologickými problémy výzkumu světové literatury a její terminologickou konceptualizací či konkrétními životem konkrétních děl české literatury ve světě a světové literatury u nás. Konference se konala v rámci projektu NAKI II DG18P02OVV036 “Česká literatura ve světě a světová literatura v Čechách v letech 1989-2020”.

Czech name

Světová literatura v Čechách – česká literatura ve světě

Czech description

Cílem konference bylo identifikovat faktory, které hrají roli při komunikaci mezi světovou a českou literaturou, a zasadit je do širšího teoretického rámce přenosu kultury, zmapovat teoretické a metodologické otázky výzkumu recepce a ohledat život konkrétních děl v cizím prostředí i související problematiku jejich překládání, vydávání, interpretačního zprostředkování a propagace. Konference, volně přístupné veřejnosti, se zúčastnilo celkem 26 českých i zahraničních literárních vědců a vědkyň, kteří se ve svých příspěvcích zabývali teoretickými problémy překladu, metodologickými problémy výzkumu světové literatury a její terminologickou konceptualizací či konkrétními životem konkrétních děl české literatury ve světě a světové literatury u nás. Konference se konala v rámci projektu NAKI II DG18P02OVV036 “Česká literatura ve světě a světová literatura v Čechách v letech 1989-2020”.

Type

M - Conference organization

CEP classification

—

OECD FORD branch

60205 - Literary theory

Project

<a href="/en/project/DG18P02OVV036" target="_blank" >DG18P02OVV036: Czech Literature in the World and the Foreign Literature in Czechia in 1989-2020</a><br>

Continuities

P - Projekt vyzkumu a vyvoje financovany z verejnych zdroju (s odkazem do CEP)

Publication year

2021

Confidentiality

S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

Event location

České Budějovice

Event country

CZ - CZECH REPUBLIC

Event starting date

—

Event ending date

—

Total number of attendees

26

Foreign attendee count

8

Type of event by attendee nationality

EUR - Evropská akce