Examining Positive and Negative Transfer between Czech and French with the Use of Prepositions

Result code in IS VaVaI
<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F61988987%3A17250%2F19%3AA2002008" target="_blank" >RIV/61988987:17250/19:A2002008 - isvavai.cz</a>
Result on the web
<a href="http://www.pf.jcu.cz/research/lingua_viva/" target="_blank" >http://www.pf.jcu.cz/research/lingua_viva/</a>
DOI - Digital Object Identifier
—

Result language
francouzština
Original language name
Les Transferts positifs et négatifs entre le tcheque et le français dans le domaine des prépositions
Original language description
L´article se focalise sur les connaissances des prépositions françaises par les étudiants tcheques. L´attention est pretée notamment a certains emplois pouvant etre considérés problématiques pour les locuteurs tcheques, comme partir de chez Monique ou faire ses études a Ostrava depuis trois ans. Apres avoir présenté le cadre théorique de la problématique, nous exposons les résultats d´une tâche expérimentale effectuée aupres des étudiants en français dans deux universités tcheques. Ensuite, nous montrons les possibles transferts positifs et négatifs entre le français et le tcheque dans le domaine des prépositions. Nous en concluons que ces transferts ont une influence importante sur les résultats de la tâche expérimentale.
Czech name
—
Czech description
—

Project
—
Continuities
I - Institucionalni podpora na dlouhodoby koncepcni rozvoj vyzkumne organizace

Publication year
2019
Confidentiality
S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

Similar results(10)