Terminology and language policy. The role of francophone terminology databases

Result code in IS VaVaI

<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F61988987%3A17250%2F23%3AA2402N7A" target="_blank" >RIV/61988987:17250/23:A2402N7A - isvavai.cz</a>

Result on the web

<a href="https://www.ff.unipo.sk/jak/" target="_blank" >https://www.ff.unipo.sk/jak/</a>

DOI - Digital Object Identifier

—

Result language

francouzština

Original language name

Terminologie et politique linguistique. Le rôle des banques de données terminologiques francophones

Original language description

Depuis la naissance de la théorie générale de la terminologie, il existe un besoin évident de coordonner et d’harmoniser les terminologies des différents domaines. Afin de répondre aux besoins de la communication spécialisée contemporaine, il est nécessaire de développer les terminologies de manière systématique et d'assurer leur stabilité. La normalisation terminologique est étroitement liée à la politique linguistique du pays concerné. Certains d'entre eux disposent d'autorités responsables de leur politique linguistique. Néanmoins, l'étendue de leur intervention dans l'évolution de la langue peut différer considérablement. Les bases de données terminologiques comptent parmi les outils utilisés par les autorités de normalisation pour l'harmonisation et la normalisation des terminologies. L'article présente les principales bases de données terminologiques francophones, leurs principaux objectifs, caractéristiques et contenus, à savoir FranceTerme, gérée par la Commission d'enrichissement de la langue française relevant de la compétence du ministère français de la Culture, BelTerme, gérée par la Direction de la langue française de la Fédération Wallonie-Bruxelles, TERMDAT, gérée par la Chancellerie fédérale de l'administration fédérale suisse, TermiumPlus du gouvernement canadien, et Grand dictionnaire terminologique de l'Office québécois de la langue française.

Czech name

—

Czech description

—

Type

J_ost - Miscellaneous article in a specialist periodical

CEP classification

—

OECD FORD branch

60203 - Linguistics

Project

—

Continuities

S - Specificky vyzkum na vysokych skolach

Publication year

2023

Confidentiality

S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

Name of the periodical

Jazyk a kultúra

ISSN

1338-1148

e-ISSN

—

Volume of the periodical

—

Issue of the periodical within the volume

55

Country of publishing house

SK - SLOVAKIA

Number of pages

10

Pages from-to

37-46

UT code for WoS article

—

EID of the result in the Scopus database

—