THE LANGUAGE OF ANDRZEJ CHCIUK'S ATLANTIS

Result code in IS VaVaI
<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F61988987%3A17250%2F24%3AA2603AZN" target="_blank" >RIV/61988987:17250/24:A2603AZN - isvavai.cz</a>
Result on the web
—
DOI - Digital Object Identifier
—

Result language
polština
Original language name
Język powieści Atlantyda Andrzeja Chciuka
Original language description
Twórczość literacka polskiego prozaika i poety emigracyjnego Andrzeja Chciuka, urodzonego w Drohobyczu w 1920 roku, a zmarłego w Melbourne, zajmuje szczególne miejsce w literaturze polskiej. Jego twórczość literacka budzi żywe zainteresowanie badaczy polszczyzny kresów południowo-wschodnich ze względu na pojawiający się w jego utworach idiolekt. Wprowadzając do literackiego świata Atlantydy (powieści autobiograficznej) różne kody językowe, w tym gwarę lwowską (bałak), A. Chciuk odmalowuje bogactwo kodu komunikacyjnego mieszkańców Drohobycza, a także koloryt południowo-wschodniej polszczyzny. Podkreśla w ten sposób wielojęzyczność i wielokulturowość Wielkiego Księstwa Bałaku (metafora przypisywana ekspansji terytorialnej wspomnianego dialektu lwowskiego). Jednocześnie A. Chciuk indywidualizuje i uwierzytelnia świat przedstawiony w powieści, a realizując w „Atlantydzie” swój specyficzny językowy modus operandi, ocala od zapomnienia piękno i urok kresowej polszczyzny.
Czech name
—
Czech description
—

Project
—
Continuities
I - Institucionalni podpora na dlouhodoby koncepcni rozvoj vyzkumne organizace

Publication year
2024
Confidentiality
S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

Similar results(10)