The actual Czech translations of poem Herbsttag / Autumn Day from Rainer Maria Rilke

Result code in IS VaVaI
<a href="https://www.isvavai.cz/riv?ss=detail&h=RIV%2F61989592%3A15210%2F11%3A33141200" target="_blank" >RIV/61989592:15210/11:33141200 - isvavai.cz</a>
Result on the web
—
DOI - Digital Object Identifier
—

Result language
čeština
Original language name
K aktuálním překladům básně Herbsttag Rainera Marii Rilka
Original language description
Studie představuje a komentuje šest překladů básně Herbsttag Rainera Maria Rilka pořízených v letech 1992-2011. Jejich autory jsou Miroslav Macek, František Vyjan, Radovan Šoba, Martin Pánek , Zdeněk Hron a Radek Malý. Počet českých verzí překladu této básně shromážděných Mojmírem Trávníčkem a Ludvíkem Kunderou v roce 1992 lze tedy navýšit na třicet osm. Pouze jediný ze zde uvedených překladů byl publikován tiskem, ostatní byly většinou nalezeny na internetu.
Czech name
K aktuálním překladům básně Herbsttag Rainera Marii Rilka
Czech description
Studie představuje a komentuje šest překladů básně Herbsttag Rainera Maria Rilka pořízených v letech 1992-2011. Jejich autory jsou Miroslav Macek, František Vyjan, Radovan Šoba, Martin Pánek , Zdeněk Hron a Radek Malý. Počet českých verzí překladu této básně shromážděných Mojmírem Trávníčkem a Ludvíkem Kunderou v roce 1992 lze tedy navýšit na třicet osm. Pouze jediný ze zde uvedených překladů byl publikován tiskem, ostatní byly většinou nalezeny na internetu.

Type
J<sub>x</sub> - Unclassified - Peer-reviewed scientific article (Jimp, Jsc and Jost)
CEP classification
AJ - Literature, mass media, audio-visual activities
OECD FORD branch
—

Project
—
Continuities
I - Institucionalni podpora na dlouhodoby koncepcni rozvoj vyzkumne organizace

Publication year
2011
Confidentiality
S - Úplné a pravdivé údaje o projektu nepodléhají ochraně podle zvláštních právních předpisů

Similar results(10)